Someday you'll understand the reason you were born with wings...
Я сегодня ехала в маршрутке с 2мя женщинами (лет 35-40) они таааак красиво говорили на украинском языке, что я не могла их не слушать. Они в основном говорили о работе, погоде, детях, мужчинах... =)
Но запомнилось:
- Ти собі уявляєш? Моя годинами сидить за комп'ютером, в цих соціальних мережах, в фермера грається, доглядає там всілякі рослини, а вдома на підвіконні фіалка зав'яла! Немає в неї часу полити її!
рус: Ты представляешь? Моя часами сидит за компьютером, в этих социальных сетях, играется в фермера, следит за растениями там всякими, а дома на подоконнике фиалка завяла! Нет у нее времени ее полить!
Реалии жизни, ни дать ни взять.
Надо свои цветы полить, да.
Но запомнилось:
- Ти собі уявляєш? Моя годинами сидить за комп'ютером, в цих соціальних мережах, в фермера грається, доглядає там всілякі рослини, а вдома на підвіконні фіалка зав'яла! Немає в неї часу полити її!
рус: Ты представляешь? Моя часами сидит за компьютером, в этих социальных сетях, играется в фермера, следит за растениями там всякими, а дома на подоконнике фиалка завяла! Нет у нее времени ее полить!
Реалии жизни, ни дать ни взять.