Someday you'll understand the reason you were born with wings...
Имя у меня довольно-таки расспостраненное - Лена.
В полном варианте - Елена.
Но! Никаким макаром не Алёна. Есть и такое имя, я ведь не спорю! Но я-то не Алёна! У меня нет никаких предубеждений к этому имени, но я чертовски не люблю, когда меня так называют.
Угу, украинским языком оба имени будут "Олена", но эт не говорит об одинаковости этих имен. Да, кстати, пошла тенденция и Алён переводить как Альона, но эт так... для справки %)
А я - Лена, Ленка, Ленусь, Ленчик, Ле, Елена Николаевна на крайний случай, но не Алёна
На Алёну не реагирую, вот
Да и вообще Алёнушкой (о, ужас!
) меня только куратор называет... ыыыыы! Сколько я ей раз не объясняла, всё без толку 
I hope everything is clear
В полном варианте - Елена.
Но! Никаким макаром не Алёна. Есть и такое имя, я ведь не спорю! Но я-то не Алёна! У меня нет никаких предубеждений к этому имени, но я чертовски не люблю, когда меня так называют.
Угу, украинским языком оба имени будут "Олена", но эт не говорит об одинаковости этих имен. Да, кстати, пошла тенденция и Алён переводить как Альона, но эт так... для справки %)
А я - Лена, Ленка, Ленусь, Ленчик, Ле, Елена Николаевна на крайний случай, но не Алёна
На Алёну не реагирую, вот
Да и вообще Алёнушкой (о, ужас!
) меня только куратор называет... ыыыыы! Сколько я ей раз не объясняла, всё без толку I hope everything is clear
@настроение:
что-то я не выспалась 
-
-
29.12.2004 в 15:43-
-
29.12.2004 в 22:19Ну, смотря кто называет) Всякую фамильярность от малознакомых личностей пресекаю в корне, а если человек любимый... =)
Хотя, согласна, Ленусик - эт что-то уж совсем этакое %)
-
-
29.12.2004 в 22:56-
-
29.12.2004 в 23:59Просто для меня Лена и Алёна совершенно разные имена...
И я никак себя Алёной не представляю %)
-
-
02.01.2005 в 21:13Вредный novik
-
-
04.01.2005 в 09:12-
-
04.01.2005 в 12:40Вредный novik
-
-
05.01.2005 в 01:37Какую-нибудь вреднюльку