Но надо собраться в кучку и идти рассматривать город )) Зря, что ли, я сюда летела?))
понедельник, 13 июля 2015
Someday you'll understand the reason you were born with wings...
Мы приехали в Вашингтон. А сегодня все ушли на работу, а я в отпуске )) Думала сидеть возле бассейна и читать книги, но за окном дождик (но и +22). В квартире кондиционер кондиционерит так, что мне не хочется вылазить из-под одеяла вообще.
Но надо собраться в кучку и идти рассматривать город )) Зря, что ли, я сюда летела?))
Но надо собраться в кучку и идти рассматривать город )) Зря, что ли, я сюда летела?))
пятница, 10 июля 2015
Someday you'll understand the reason you were born with wings...
Ну, что, я молодец: всю ночь не спала, 3 раза перекладывала вещи из рюкзака в чемодан и обратно (выбрала в итоге чемодан), приехала в Арланду за 2.5 часа (психанула на Arlanda Express) и 50 минут стояла в очереди, т.к. автомат не хотел меня регистрировать до Нью-Йорка, посмотрела на сэндвичи за 80 крон и в итоге завтракаю в МаХ (за 47 крон и плюс кофе и сок!). Но самое отличное, что я себе заблокировала доступ к своему банку. И как раз накануне перевела бОльшую часть денег на сберегательный счет... на всякий случай
25 числа уйдут платежи за квартиру и прочее и аккаунт опустеет (это если у меня там вообще будет достаточно денег к тому времени, да) 
Вот Ханнес-то обрадуется, аааа....
Выпью еще кофе. И буду до Варшавы спать, угу.


Вот Ханнес-то обрадуется, аааа....
Выпью еще кофе. И буду до Варшавы спать, угу.
четверг, 09 июля 2015
Someday you'll understand the reason you were born with wings...
Напишу сначала о главном: мы торжественно сказали "Ja" в церкви в субботу 4 июля! 
День прошел замечательно! Столько любимых людей было с нами и кого-то, увы, не было.
Хоть весь день мне казалось, что это всё и не со мной, но мы had a lot of fun!
Танцевали до 01:30, но потом заряд энергии у меня иссяк, хотя Чилли и мальчики еще час пели песни с разъезжающемися гостями.
Так интересно было говорить Ханнесу "муж" утром )))

А потом real life came. Но это уже совсем другая история...
Мы, уже муж и жена

А уже завтра утром я лечу через океан, чтобы отметить первую неделю замужней жизни коктейлем на Манхэттене!

День прошел замечательно! Столько любимых людей было с нами и кого-то, увы, не было.
Хоть весь день мне казалось, что это всё и не со мной, но мы had a lot of fun!
Танцевали до 01:30, но потом заряд энергии у меня иссяк, хотя Чилли и мальчики еще час пели песни с разъезжающемися гостями.
Так интересно было говорить Ханнесу "муж" утром )))

А потом real life came. Но это уже совсем другая история...
Мы, уже муж и жена


А уже завтра утром я лечу через океан, чтобы отметить первую неделю замужней жизни коктейлем на Манхэттене!

суббота, 04 июля 2015
Someday you'll understand the reason you were born with wings...
Тот момент, когда у тебя свадьба через 12 часов, а ты только закончила подготовку и дала последние указания
This is happening!

This is happening!
четверг, 02 июля 2015
Someday you'll understand the reason you were born with wings...
Сказать, что я устала - это не сказать ровным счетом ничего. Не могу и передать, как сложно продолжать организацию свадьбы в той ситуации, что мы оказались. Но это, пожалуй, хорошо, что свадьба сейчас. Она дает возможность всем переключить внимание.
Но как же я устала... 5 часов беспокойного сна последние 3 дня, бесконечные to-do списки. Времени на себя или на Х. нет совсем. Сегодня приезжают мама, крестный, мои девочки, Хиз и еще масса народу. У нас наконец-то появится помощь. Мы очень lagging behind со всеми приготовлениями. Где-то между всем этим надо не забывать есть самой и готовить ужин на всех.
Свадьба через 2 дня. And I am exhausted...
Но как же я устала... 5 часов беспокойного сна последние 3 дня, бесконечные to-do списки. Времени на себя или на Х. нет совсем. Сегодня приезжают мама, крестный, мои девочки, Хиз и еще масса народу. У нас наконец-то появится помощь. Мы очень lagging behind со всеми приготовлениями. Где-то между всем этим надо не забывать есть самой и готовить ужин на всех.
Свадьба через 2 дня. And I am exhausted...
вторник, 30 июня 2015
19:46
Доступ к записи ограничен
Someday you'll understand the reason you were born with wings...
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
пятница, 26 июня 2015
Someday you'll understand the reason you were born with wings...
Я со всей этой физической работой похудела на 2,5 кг! Хорошо, что платье у меня на шнуровке, а то я бы с него выпала еще )) И именно поэтому я позволяю себе в 10 вечера бутерброд с маслом и джемом на белом свежем хлебе! 
Из другого:
И как тяжело же быть мамой! Это я за кошкой наблюдаю, у которой 5ти недельный котенок и которому уже не сидится на одном месте. Он прыгает, играется, кусает её постоянно, а оно его пытается умывать и каждый раз ищет, когда он куда-то залезет. И еще надо постоянно защищать от других котов )) Собаку она в прямом смысле сжила со света, а всем остальным котам достается по самое не могу ))) Котенок особенно любит кусать маму за задние лапы и по морде кошки можно понять, что он ей уже порядком надоел ))) Но нянчится с ним она всё равно)) Хотя сегодня наблюдала, как она ему лапой заехала за то, что усердно нападал на её хвост!
Вообще, у меня никогда не было котов, а уж тем более котят, так что для меня это всё в диковинку и в радость ))) Котенка я назвала Перчик, потому что рыжий и острый
И т.к. шведы не умеют наше "р" правильно делать, звучит его имя у них очень забавно )) Перчик для меня - единственный ресурс радости в этом месте ))
Но вот завтра уже приедет Х. Он у меня в немилости, правда, но радуюсь всё равно, что прилетает )) С завтрашнего дня останется только неделя до 4-го июля.
Я наконец-то закончила приводить в порядок все гостевые комнаты. Осталось довести до ума и наш этаж. Omfg, как же я устала.
Но всю работу я закончу 2-го июля, а там будут только организационно-декоративные вопросы. Всё остальное пусть решает кто-то другой )
2 дня не было дождя! Я на smhi захожу каждый день и скрещиваю все пальцы в надежде на хорошую погоду )) Может и Х. привезет из жарких Штатов солнца )
А в воскресенье я собираюсь всё бросить: Х., дом, уборку, подготовку и т.п. и вырваться в Мальмо на встречу с Сандрой, которая специально для меня туда приедет! Я не знаю, как живя в Gessie можно поддерживать социальную жизнь (в основном потому, что я никого в округе не знаю), но я прямо очень looking forward to!
На этом заканчиваю трепать языком и иду валяться в джакуззи

Из другого:
И как тяжело же быть мамой! Это я за кошкой наблюдаю, у которой 5ти недельный котенок и которому уже не сидится на одном месте. Он прыгает, играется, кусает её постоянно, а оно его пытается умывать и каждый раз ищет, когда он куда-то залезет. И еще надо постоянно защищать от других котов )) Собаку она в прямом смысле сжила со света, а всем остальным котам достается по самое не могу ))) Котенок особенно любит кусать маму за задние лапы и по морде кошки можно понять, что он ей уже порядком надоел ))) Но нянчится с ним она всё равно)) Хотя сегодня наблюдала, как она ему лапой заехала за то, что усердно нападал на её хвост!
Вообще, у меня никогда не было котов, а уж тем более котят, так что для меня это всё в диковинку и в радость ))) Котенка я назвала Перчик, потому что рыжий и острый

Но вот завтра уже приедет Х. Он у меня в немилости, правда, но радуюсь всё равно, что прилетает )) С завтрашнего дня останется только неделя до 4-го июля.
Я наконец-то закончила приводить в порядок все гостевые комнаты. Осталось довести до ума и наш этаж. Omfg, как же я устала.
Но всю работу я закончу 2-го июля, а там будут только организационно-декоративные вопросы. Всё остальное пусть решает кто-то другой )
2 дня не было дождя! Я на smhi захожу каждый день и скрещиваю все пальцы в надежде на хорошую погоду )) Может и Х. привезет из жарких Штатов солнца )
А в воскресенье я собираюсь всё бросить: Х., дом, уборку, подготовку и т.п. и вырваться в Мальмо на встречу с Сандрой, которая специально для меня туда приедет! Я не знаю, как живя в Gessie можно поддерживать социальную жизнь (в основном потому, что я никого в округе не знаю), но я прямо очень looking forward to!
На этом заканчиваю трепать языком и иду валяться в джакуззи

Someday you'll understand the reason you were born with wings...
Иметь арахнофобию в этом месте это сущий
ад. В дом, к счастью, эта живность пробирается редко, но omfg они просто везде на окнах и между рамами. А с тем, сколько я окон перемыла за последние 10 дней, то у меня мини-инфаркт каждый раз случается. Обычно я вооружаюсь сначала пылесосом, потом мокрой тряпкой и вообще я работаю исключительно в перчатках (ненавижу ощущение пыли и паутины не дай бог на коже). Сегодня показалось, что на меня спускается паук с окна, так я с такой скоростью слетела с подоконника... заодно приложилась коленом по батарее
К 4-му июля буду вся в синяках, ееее! И еще в царапинах, т.к. здесь котенок и с ним невозможно не играть, но когти у него еще какие острые ))
А вообще в субботу прилетает Х., наконец-то. В последние 2 дня у нас как-то совсем не складывается общение, он весь в своем business-mode и меня это порядком раздражает. Но надеюсь, он прилетит и всё станет на свои места. А то мне хочется чем-то тяжелым в него побросать. Чилли сказал, т.к. ему придется меня искать в случае чего, то чтобы сбегала в какую-то теплую страну ))Еще пару дней в этом доме и я всерьез задумаюсь, в какие страны можно приобрести билеты on a short notice
Сегодня проехала всего 10 км на велосипеде. Ветер такой сильный был, что если педали не крутить, то велосипед останавливается через пару метров на спуске (!). Так что эти 10 км показались мне что 30 =/ И вообще мне кажется, что погода настроена против моих покатушек - всё утро может светит солнце до того момента, как я соберусь кататься. Сразу же налетают тучи и поднимается ветер... и так постоянно!
Осталось всего 9 дней.


А вообще в субботу прилетает Х., наконец-то. В последние 2 дня у нас как-то совсем не складывается общение, он весь в своем business-mode и меня это порядком раздражает. Но надеюсь, он прилетит и всё станет на свои места. А то мне хочется чем-то тяжелым в него побросать. Чилли сказал, т.к. ему придется меня искать в случае чего, то чтобы сбегала в какую-то теплую страну ))
Сегодня проехала всего 10 км на велосипеде. Ветер такой сильный был, что если педали не крутить, то велосипед останавливается через пару метров на спуске (!). Так что эти 10 км показались мне что 30 =/ И вообще мне кажется, что погода настроена против моих покатушек - всё утро может светит солнце до того момента, как я соберусь кататься. Сразу же налетают тучи и поднимается ветер... и так постоянно!
Осталось всего 9 дней.
среда, 24 июня 2015
Someday you'll understand the reason you were born with wings...
Бывают дни, когда ничего особо не происходит (особенно когда живешь in the middle of nowhere на юге Швеции), а бывает, как навалит новостей, так одна не веселее другой и все усложняют жизнь. Вот сегодня именно такой день: новости со всех сторон, и от них хочется вот так 
Нет ли таких настроек, чтобы плохие новости приходили не всем скопом, а хотя бы по 2 в день?


Нет ли таких настроек, чтобы плохие новости приходили не всем скопом, а хотя бы по 2 в день?

понедельник, 22 июня 2015
Someday you'll understand the reason you were born with wings...
Из жизни в деревне:
вчера я ездила на пляж (хаха). Там было пустынно )) Только лебеди кружили... июнь на юге Швеции
Потом намотала 19 км на велосипеде по окрестностям, а вечером мы с Магне сходили к морю и кормили молодых лошадей ))
Сегодня же (после трудового дня) мы с ним поехали в Люнд (почти 85 тыс жителей!). Показался чуть ли не огромным городом ))) Думаю, окажись я сейчас в Киеве, у меня бы паника началась. Мы с Магне учились танцевать танго в парке
Было весело! Довольно много людей всех возрастов пришло попробовать )) Остальные сидели и смотрели и ржали. Ничему особому нас, конечно, не научили, но всё равно. Договорились, что поедем в следующий понедельник тоже))
А потом поужинали в городе и вернулись обратно. Как же всё-таки хорошо выезжать отсюда время от времени, ааа!
вчера я ездила на пляж (хаха). Там было пустынно )) Только лебеди кружили... июнь на юге Швеции

Сегодня же (после трудового дня) мы с ним поехали в Люнд (почти 85 тыс жителей!). Показался чуть ли не огромным городом ))) Думаю, окажись я сейчас в Киеве, у меня бы паника началась. Мы с Магне учились танцевать танго в парке

А потом поужинали в городе и вернулись обратно. Как же всё-таки хорошо выезжать отсюда время от времени, ааа!
00:35
Доступ к записи ограничен
Someday you'll understand the reason you were born with wings...
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
воскресенье, 21 июня 2015
12:32
Доступ к записи ограничен
Someday you'll understand the reason you were born with wings...
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
четверг, 18 июня 2015
Someday you'll understand the reason you were born with wings...
Пока я вчера сидела и методично протирала веретено (не спрашивайте, зачем оно в доме, это тайна покрытая мраком... а протирала я его потому что всё-таки красивое, а пыли на нем собралось как за лет 100), думала, как было бы хорошо уколоться иглой и заснуть вплоть до 4-го июля. А там пусть прекрасный принц будит ) А то я зашла сегодня туда, где у нас всё будет проходить и не знала, что пить после: валерьянку или коньяк 
Одним словом, я слегка подзадолбалась. А еще страсти накололись, т.к. родители Х. вместе на одной территории без крика могут находиться ровно 5 мин, а если еще и сыновья рядом, то тон голоса постоянно повышается. Очень нервно в такой атмосфере пребывать постоянно. Мы, кстати, с Х. договорились, что если наши отношения хоть отдаленно начнут напоминать его родителей, то мы будем разводиться.
И пока я вчера расстраивалась, что Х. оставил меня одну со всем этим справляться (и уборка дома только вершина айсберга), то напросилась на празднование Midsommar к другу детства Х. А теперь не знаю, что делать... т.к. кроме него и его девушки я никого там не знаю, да и Киббе всё-таки друг Х., а я так... плюс у нас с ним вообще нет точек соприкосновения
Х. с меня посмеялся и сказал, что для меня это скорее всего будет культурный шок и мне придется действительно стараться что-то понять, т.к. они там говорят на чистом сконском (а это повеситься можно!). Рассказала родителям Х., они тоже посмеялись как я там буду, но обещали отвезти до места встречи (и, да, если жить тут, то без машины всё-таки никак вообще). . Мне как-то нервно, но не идти, пожалуй, нельзя?
Сегодня я еще была на пробном макияже. Так непривычно! Жаль только, что вся красота сегодня дома пропадает
Мама, правда, сказала, что сразу вся моя миловидность пропала, но маме нельзя доверять %)))
Ну и я решила сделать себе выходной и закончила работать в 9 вечера... так что засяду сейчас за vigselprogramm, а то сколько ж можно это откладывать!

Одним словом, я слегка подзадолбалась. А еще страсти накололись, т.к. родители Х. вместе на одной территории без крика могут находиться ровно 5 мин, а если еще и сыновья рядом, то тон голоса постоянно повышается. Очень нервно в такой атмосфере пребывать постоянно. Мы, кстати, с Х. договорились, что если наши отношения хоть отдаленно начнут напоминать его родителей, то мы будем разводиться.
И пока я вчера расстраивалась, что Х. оставил меня одну со всем этим справляться (и уборка дома только вершина айсберга), то напросилась на празднование Midsommar к другу детства Х. А теперь не знаю, что делать... т.к. кроме него и его девушки я никого там не знаю, да и Киббе всё-таки друг Х., а я так... плюс у нас с ним вообще нет точек соприкосновения

Х. с меня посмеялся и сказал, что для меня это скорее всего будет культурный шок и мне придется действительно стараться что-то понять, т.к. они там говорят на чистом сконском (а это повеситься можно!). Рассказала родителям Х., они тоже посмеялись как я там буду, но обещали отвезти до места встречи (и, да, если жить тут, то без машины всё-таки никак вообще). . Мне как-то нервно, но не идти, пожалуй, нельзя?
Сегодня я еще была на пробном макияже. Так непривычно! Жаль только, что вся красота сегодня дома пропадает

Ну и я решила сделать себе выходной и закончила работать в 9 вечера... так что засяду сейчас за vigselprogramm, а то сколько ж можно это откладывать!
среда, 17 июня 2015
Someday you'll understand the reason you were born with wings...
День 3: уборка продолжается
Одну комнату я привела в такой порядок, что показав Х. видео, он не сразу понял, где она в доме находится
Но, omfg, сколько же это работы. Я, конечно, overdoing it делаю уборку хорошо и тщательно... и надеюсь, что продержится порядок хоть чуть-чуть.
Ларс сегодня меня почти обнял, увидев чистый ковер (кстати, если вы когда-то сомневались, то: 6 котов в доме - это много. Особенно, если у вас дом на 200 кв м...), но сдержался и потрепал по волосам )) Зато Х. пишет хвалебные письма... Х. потом рассказывает мне ))
Но, положа руку на сердце, знай я, что Х. будет в Штатах и всё это ляжет на мои плечи, я бы ни за что не согласилась проводить свадьбу в родительском доме. Для одного человека как-то многовато будет.
Нашла сегодня на полке покрытые слоем пыли Желтые страницы 2007 года. 2007 года! Под моим взглядом, Ларс разрешил его выбросить... я заодно выбросила и другой хлам. Самое важное - вынести мусор из дому, чтобы никто не успел передумать.
Я вот вообще удивляюсь, как люди проникаются такой глубокой любовью к старым вещам? У родителей Х. в доме масса шкафов/шкафчиков и прочего из 17хх-18хх. Они плохо открываются, и мало функциональны... но Ларс высматривает их на аукционах и скупает. А еще любит рассказывать о них истории. Моя не понимать...
Некоторые из них красивы, да, но часто громоздкие, да и мне всё же ближе функциональная современная мебель.
Физическая работы утомляет... меня хватает на прогулку вечером к морю и 20 минут сидения за компом. Для свадебной административной работы нет сил...
а надо найти!
16 комнат впереди )))

Одну комнату я привела в такой порядок, что показав Х. видео, он не сразу понял, где она в доме находится

Ларс сегодня меня почти обнял, увидев чистый ковер (кстати, если вы когда-то сомневались, то: 6 котов в доме - это много. Особенно, если у вас дом на 200 кв м...), но сдержался и потрепал по волосам )) Зато Х. пишет хвалебные письма... Х. потом рассказывает мне ))
Но, положа руку на сердце, знай я, что Х. будет в Штатах и всё это ляжет на мои плечи, я бы ни за что не согласилась проводить свадьбу в родительском доме. Для одного человека как-то многовато будет.
Нашла сегодня на полке покрытые слоем пыли Желтые страницы 2007 года. 2007 года! Под моим взглядом, Ларс разрешил его выбросить... я заодно выбросила и другой хлам. Самое важное - вынести мусор из дому, чтобы никто не успел передумать.
Я вот вообще удивляюсь, как люди проникаются такой глубокой любовью к старым вещам? У родителей Х. в доме масса шкафов/шкафчиков и прочего из 17хх-18хх. Они плохо открываются, и мало функциональны... но Ларс высматривает их на аукционах и скупает. А еще любит рассказывать о них истории. Моя не понимать...

Физическая работы утомляет... меня хватает на прогулку вечером к морю и 20 минут сидения за компом. Для свадебной административной работы нет сил...

понедельник, 15 июня 2015
Someday you'll understand the reason you were born with wings...
Последние 2 дня одним словом: уборка 
В субботу еще в Стокгольме я проснулась в 5 утра... подумала и решила встать, т.к. надо было стирку и уборку сделать перед отъездом. Квартиру я вылизала сантиметр за сантиметром. Мама бы мною гордилась
А дело в том, что мы решили сдать нашу квартиру на Airbnb на то время, что нас не будет в городе. Мне, конечно, немного как тому медведю "Кто спал на моей кровати?! Кто ел из моей миски?", но оно окупается, так что ладно... вообще должны были первые гости аж через 2 недели приехать, но мы получили urgent request, так что стоило мне только уехать, как уже заселились гости. Ну, надеюсь им у нас понравится ))
А потом я приехала в Сконе. Ларс меня встретил и мы вместе поужинали. На утро он уехал в церковь, а я оценила масштабы катастрофы (ой, ай, уй) и взялась за одну из ванных комнат. 3 часа, так его растак. Но такой чистой я её никогда не видела. Я залезла в те места, в которые никто не залезал с момента строительства, наверно... не буду говорить, что я там нашла
Теперь всё там сверкает... конечно, еще 3 недели, но я надеюсь, что её не успеют сильно запачкать. Да и потом... я живу с наивным убеждением, что поддерживать чистоту намного проще, чем её создавать с нуля. Это убеждение непопулярно в семье Х., увы. Каждый раз, когда я находила что-то и спрашивала Ларса, куда бы это деть он удивленно восклицал: "Ах, вот где оно было" 
Потом я взялась за столовую... 4,5 часа и мы так и не дошли до мытья пола (т.к. его надо мыть специальной машиной)
Но Ларс вдохновился на пересадку некоторых кактусов и полировку деревянной мебели. Я даже настояла на пересмотре стенда с газетами и что некоторые вещи нужно убрать. Во время работы, Ларс спрашивал меня, когда мы собираемся заводить детей и сколько, сожалею ли я, что Х. в Америке, и показывал очередные покупки на аукционе (он действительно! много покупает там). А еще он показал мне 2 (абсолютно разных) бокала, которые он купил якобы нам на свадьбу
Сказала Х., чтобы он подумал над путями отступления.
В общем, рабочий день у меня был с 10 утра до 10 вечера с перерывом на обед, ужин, чтение книги на солнце и тисканье нового котенка (я вынашиваю коварные планы забрать его в Стокгольм!). Ларс в разговоре с Евой и Х. всё меня хвалил и говорил, что как это Х. удалось найти такую жемчужину
Знал бы он, сколько всего я бы с удовольствием выбросила из дома...
Потом я пошла на прогулку к морю, танцевала под музыку икричала пела вместе с ветром. Я, кстати, наивная, взяла с собой спортивную форму, думала, что буду заниматься пока еще столько времени... но думаю, что каторжные работы уборка дома и прогулка к морю (всегда против сильного ветра) и я так буду в форме %))
Anyway, завтра новый день. Новые комнаты
Здесь их 19, но 3 из них мы не будем трогать )) Так что good luck to me!

В субботу еще в Стокгольме я проснулась в 5 утра... подумала и решила встать, т.к. надо было стирку и уборку сделать перед отъездом. Квартиру я вылизала сантиметр за сантиметром. Мама бы мною гордилась

А потом я приехала в Сконе. Ларс меня встретил и мы вместе поужинали. На утро он уехал в церковь, а я оценила масштабы катастрофы (ой, ай, уй) и взялась за одну из ванных комнат. 3 часа, так его растак. Но такой чистой я её никогда не видела. Я залезла в те места, в которые никто не залезал с момента строительства, наверно... не буду говорить, что я там нашла


Потом я взялась за столовую... 4,5 часа и мы так и не дошли до мытья пола (т.к. его надо мыть специальной машиной)


В общем, рабочий день у меня был с 10 утра до 10 вечера с перерывом на обед, ужин, чтение книги на солнце и тисканье нового котенка (я вынашиваю коварные планы забрать его в Стокгольм!). Ларс в разговоре с Евой и Х. всё меня хвалил и говорил, что как это Х. удалось найти такую жемчужину

Потом я пошла на прогулку к морю, танцевала под музыку и
Anyway, завтра новый день. Новые комнаты

пятница, 12 июня 2015
Someday you'll understand the reason you were born with wings...
Hellyeaaaah! 
Я только что отправила свою последнюю письменную работу в этом семестре (with 2 min of margin, idiot). Неделя прокрастинации, 2 ночи с кофе и Red Bull, 2 рассвета (кстати, светает уже в 3.30!) и я выдавила из себя нужное (ну почти) количество слов. К счастью, на английском
Вроде даже ничего так текст... но мне абсолютно всё равно, что я за него получу %)
Теперь лето, свадьба, путешествия... и экзамен по-немецкому в августе
А сейчас у меня 24 часа, чтобы убрать квартиру, перегладить горы глажки, разобрать летние вещи, собраться (а это тот еще challenge!) в Сконе и еще успеть погулять по солнечному Стокгольму и пойти на afterwork с подружками.
Музыку погромне and let's begin!

Я только что отправила свою последнюю письменную работу в этом семестре (with 2 min of margin, idiot). Неделя прокрастинации, 2 ночи с кофе и Red Bull, 2 рассвета (кстати, светает уже в 3.30!) и я выдавила из себя нужное (ну почти) количество слов. К счастью, на английском

Теперь лето, свадьба, путешествия... и экзамен по-немецкому в августе

А сейчас у меня 24 часа, чтобы убрать квартиру, перегладить горы глажки, разобрать летние вещи, собраться (а это тот еще challenge!) в Сконе и еще успеть погулять по солнечному Стокгольму и пойти на afterwork с подружками.

четверг, 11 июня 2015
19:19
Доступ к записи ограничен
Someday you'll understand the reason you were born with wings...
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
Someday you'll understand the reason you were born with wings...
Мне сегодня первый кошмар по поводу нашей свадьбы снился: проливной дождь, кто-то потерялся и пытается нам дозвониться, каким-то образом про мой букет забыли и надо было нарвать всяко-разных цветов, подружек-дружков не можем найти... 
Проснувшись выдохнула с облегчением, что это сон
3 weeks to go

Проснувшись выдохнула с облегчением, что это сон

3 weeks to go

среда, 10 июня 2015
Someday you'll understand the reason you were born with wings...
Зашла только что посмотреть, насколько печально выглядит мой банковский счет сейчас, т.к. со свадьбой на пороге расходы резко выросли (моё желание продумывать всё до мелочей меня разорит, даааа
)
А там раз и ко мне вернулись все те налоги, которые я переплатила за прошлый год!
Это ж как радостно-то сразу стало! Того и гляди я за лето в минус не уйду
Omg, это ж как мне не хочется писать этот чертов английский текст, что я скупаю всякое для свадьбы в 12:30 ночи, ууу

А там раз и ко мне вернулись все те налоги, которые я переплатила за прошлый год!

Это ж как радостно-то сразу стало! Того и гляди я за лето в минус не уйду

Omg, это ж как мне не хочется писать этот чертов английский текст, что я скупаю всякое для свадьбы в 12:30 ночи, ууу

вторник, 09 июня 2015
Someday you'll understand the reason you were born with wings...
UPD: Забрала сегодня экзамен. За несерьезные ошибки -3 балла, за серьезные -4 балла.
И... если бы я сделала на 2,5 ошибки меньше я бы его сдала
2,5 ошибки! Ааааааа!!! В основном склонение прилагательных меня подвело. В следующий раз напишу текст вообще без них. Но, damn it, 2,5 ошибки!
Экзамен по немецкому - Fx



Мне прямо хочется в окно выпрыгнуть от досады! 3 раза я его писала! Второй почти не считается, т.к. я была в состоянии нестояния. В этот раз, видимо, я была ближе всего к сдаче, но увы и ах. Я не знаааааю, в чем дело. Я старалась не делать сложных предложений. Я проверила везде род существительных и склонение. Я старалась не напортачить с падежами. Но нет... всё равно 10 ошибок есть. А 10 ошибок - это уже fail. Я не знаю, как написать этот экзамен уже. В августе будет 4 (!!!!!!!!!!) раз.
И это значит, что в Киев я в августе не поеду, а буду готовиться к экзамену. Ай да я, молодец.Fuck my life.
Пойду завтра заберу свой экзамен и попробую проанализировать все ошибки. Загружу всяких книжек и упражнений на Kindle и буду летом что-то пытаться с этим сделать.
Х. говорит, что тут нужно и немного удачи. Но видимо, удача никак не хочет ко мне повернутся передом.
Или это мироздание мне говорит, что немецкий и я не очень совместимы?
Well, not a good Monday.
И... если бы я сделала на 2,5 ошибки меньше я бы его сдала

Экзамен по немецкому - Fx






Мне прямо хочется в окно выпрыгнуть от досады! 3 раза я его писала! Второй почти не считается, т.к. я была в состоянии нестояния. В этот раз, видимо, я была ближе всего к сдаче, но увы и ах. Я не знаааааю, в чем дело. Я старалась не делать сложных предложений. Я проверила везде род существительных и склонение. Я старалась не напортачить с падежами. Но нет... всё равно 10 ошибок есть. А 10 ошибок - это уже fail. Я не знаю, как написать этот экзамен уже. В августе будет 4 (!!!!!!!!!!) раз.
И это значит, что в Киев я в августе не поеду, а буду готовиться к экзамену. Ай да я, молодец.
Пойду завтра заберу свой экзамен и попробую проанализировать все ошибки. Загружу всяких книжек и упражнений на Kindle и буду летом что-то пытаться с этим сделать.
Х. говорит, что тут нужно и немного удачи. Но видимо, удача никак не хочет ко мне повернутся передом.
Или это мироздание мне говорит, что немецкий и я не очень совместимы?
Well, not a good Monday.