10:02

Someday you'll understand the reason you were born with wings...
Вот казалось бы, 30 28 лет человеку, а то, что ложиться спать с не до конца высушенными волосами чревато последствиями, до сих пор не запомнила! :facepalm3:

@настроение: а у меня к тому же открытый урок...

@темы: New Life.se, Я идиотЪ, Девичье

Someday you'll understand the reason you were born with wings...


Слухаю на повторі. ОЕ - найкращі. Завжди.

@темы: Музыка

Someday you'll understand the reason you were born with wings...
Вчерашняя Kulturnatt в Стокгольме прошла под музыку. Мы посетили несколько концертов и посмотрели огненное шоу. Еще прогулялись по Старому городу и мокли под дождем =)

Слушали органную музыку. Я раньше очень скептически относилась к органу. Х. же возводит его в короли музыкальных инструментов. Когда-то он даже учился на нем играть. Сейчас мне намного больше нравится эта сильная музыка, которая может пробирать до костей и заставлять всю церковь дрожать. Концерт в S:t Jacobs kyrka был самым впечатляющим, когда орган звучал то нежно, то до боли громко.
Концерт для двух органов и пианино в Storkyrka в Старом городе впечатлил меньше, т.к. второй (малый) орган совсем не вытягивал по сравнению с большим. Хотя сама церковь очень интересная. Пожалуй, одна из немногих, которая с приходом протестантизма не была полностью лишена своих пышных (католических) украшений.

И в Королевском дворце мы слушали саксофон, а потом симфонический оркестр и выступление квартета. Песни на латыне меня не тронули, а музыка была хороша. Х. жаловался, что ему не хватало басов, поэтому по возвращению домой он боюсь оглушил соседей славянскими церковными песнями, где басов более, чем достаточно =) Потом долго мне рассказывал, что только у славян бывает такой диапазон низких голосов и он многое бы отдал, чтобы уметь так петь. Well, if he says so.

Сегодня солнце приветливо светит в окно, а мы сидим каждый за своим компьютером и подтягиваем учебные хвосты. So much for the weekend *sigh

@настроение: procrastinating

@темы: New Life.se, My Swede-heart, Лытдыбр, Музыка

00:57

Someday you'll understand the reason you were born with wings...
Всё-таки выбраться в будний день в спа, поплавать в бассейне и посидеть в сауне - это прекрасная возможность снять стресс последних двух недель практики.

А вообще я пережила 2 (двааа!) урока немецкого и если верить моей руководительнице, мой немецкий вполне себе на достойном был уровне :crzfan: А всё потому, что я достала всех вокруг подготовкой к этим двум урокам ))

Но на данный момент у меня небольшой профессиональный кризис, где я всерьёз размышляю, правильно ли я сделала, ввязавшись в образование в Швеции и смогу ли я действительно работать в шведской гимназии. Потому что сейчас чаша весов как-то перевешивает в отрицательную сторону. И тогда, собственно вопрос, what the hell did I spend three years of my life on?
Ну, может это пройдет.

@настроение: puzzled

@темы: Размышлизм, New Life.se, Отдых, Работа, Учеба

Someday you'll understand the reason you were born with wings...
В субботу я вскочила в 2 часа ночи с мыслью, что я всё проспала... только чтобы обнаружить, что у меня еще 2 часа на сон, заснуть, а потом действительно чуть не проспать :facepalm3:
К счастью, есть Arlanda Express, который значительно облегчает дорогу (и кошелек) в аэропорт в такую рань.

В самолете мы спали. А в 9 утра уже были в Вене. В городе нас встретил Майкл и мы отправились завтракать традиционным Weiner Frühstück. А потом Вена показала нам действительно апрельскую погоду. Солнце сменялось тучами и холодным ветром, шел дождь и даже один раз град. И так каждые 15 минут :tear: Но мы стойко гуляли по городу под рассказы Майкла об истории, любви австрийцев к смерти и прочем-прочем. Мы попали даже на ярмарок одной из частей Австрии, отведали местной еды и вина, послушали музыку и понаблюдали за людьми, которые танцевали, пели и вообще не обращали внимание на холод.

В 14 мы расстались с Майклом, заселились в хостел и отдохнув, снова отправились в город. Долго бродили в поисках ресторана, слушали уличных музыкантов и отвечали, что мы и сами туристы, когда нас спрашивали как куда пройти.
Поужинали вкусно австрийским шницелем (я его еле съела), запили пивом и уже поехали на концерт.

Немного бубубу:
...концерт был классным! :super: Даже не смотря на то, что у них были проблемы с звукооператорм и Вакарчук периодически уходил за кулисы что-то там прояснить. Но они как всегда выложились на 100%. Я и не представляю, сколько Вакарчук тратит энергии на один такой концерт. Любые песни, любимая группа. Танцы, музыка, энергия. Я зарядилась эмоциями на год вперед =)

Правда, мы ушли раньше (а они еще пару раз выходила на бис :weep3: ), т.к. у Юли болела нога и она уже не могла стоят, что я тоже никогда раньше не делала, ну да она со мной согласилась поехать из Стокгольма в Вену )))

В воскресенье погода была намного (!!!) лучше, но у нас хватило времени только на завтрак, долгий выбор билета в аэропорт и 10-минутную прогулку по основной улице.

В целом, поездка удалась и оно всё того стоило! Надо будет мониторить другие любимые группы в других городах =)) Мне понравилось так ездить!

@настроение: Океан Эльзы - Майже весна

@темы: Друзья, Люди, Музыка, Позитив, Поездки

11:16

Someday you'll understand the reason you were born with wings...
В отсутствие Х. я в который раз убедилась, что мне он жизненно необходим, чтобы я что-то полезное делала. Он - моя совесть. Ну и пинок под зад время от времени :gigi:

Потому что вчера я потратила массу времени на просмот всех "хвостов" по сериалам, хотя собиралась посмотреть только 1 эпизод Forever. А потом посмотрела еще 2. А потом The Good Wife. А потом я случайно обнаружила, что оказывается вторая часть 4-го сезона Suits уже давным давно вышла и посмотрела как на одном духу все 6 эпизодов :facepalm3: :facepalm3: :facepalm3:

Правда, еще успела принять гостей на чай и приготовиться к работе. Спала, понятное дело, только 3 часа и с 6 утра на кофеине. :tear:

Что интересно, делать рабочие или домашние дела я вполне могу заставить себя делать (ну еще бы, мне за это деньги платят), а вот всё, что связано с учебой - это просто прокрастинация 80 уровня. Хотя мне за это тоже денег платят...

Сегодня Х. возвращается =) Так что всё, халява кончилась %)))

@темы: New Life.se, Я идиотЪ, Кино, Лытдыбр, Учеба

00:30 

Доступ к записи ограничен

Someday you'll understand the reason you were born with wings...
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

22:46

Someday you'll understand the reason you were born with wings...
Мы с Х. прямо как в море корабли. Я прилетела в субботу, а сегодня он уехал на военные учения; возрващается он в четверг, а в субботу я улетаю в Вену.
Но потом вроде будем в одном месте какое-то время ))))

Зато он вчера приготовил для меня всякой еды, чтобы я не голодала в его отсутствие )))) Этому я очень радовалось, когда наконец-то добралась с работы (pendeltåg -> автобус -> метро, прям как в Киеве. Надеюсь, что до завтра всё починят!)

Практика началась. И мне надо преподавать немецкий. Первый урок уже в следующий понедельник :nerve: У меня трясутся все поджилки (особенно учитывая, что я все выходные в Вене!), но выхода нет. Буду следовать предложению своего руководителя и аутсорсить большую часть урока =/
С английским я начинаю уже в четверг, но по сравнению с предстоящими уроками немецкого даже и не волнительно как-то )
5 недель практики впереди. Как-то бы умудриться туда впихнуть все другие задания по всем другим курсам (когда я перестану учиться 200%? :mosk: ) и остаться при этом в своем уме.

Arbeit macht frei.

@настроение: tired

@темы: New Life.se, My Swede-heart, Лытдыбр, Учеба

Someday you'll understand the reason you were born with wings...
Никогда так не заметно, что в Стокгольме всё-таки живет много людей, как в понедельник в 8 утра, когда pendeltåg не ходит как положено. Сейчас на платформах собралось столько людей, что персонал поездов не может пройти к этим самым поездам. И мы стоим-стоим-стоим...

Дорога до практики вместо 40 минут уже занимает 1.5 часа, а мы еще от T-Centralen не отъехали :tear:

Жить и работать в центральных районах - aim detected.

@темы: Sverige, New Life.se, Ужасы нашего городка, Случаи, Город

00:08

Someday you'll understand the reason you were born with wings...
Я очень чутко реагирую на тон голоса. У моей же мамы бывает весьма специфический тон, который выводит меня из себя за пол-секунды.

Я учусь молчать и не реагировать моментально (ибо мы обычно ссоримся в таких ситуациях). Но как же это сложно-то, ааааааааааа!

Я два дня дома и мы еще ни разу полномасштабно не поругались. Прогресс, да.

@настроение: ищу дзен

@темы: Kyiv, Семья, Отношения

21:11

Someday you'll understand the reason you were born with wings...
У меня есть такой пунктик (один из) - мне прямо очень надо уезжая из дому, сделать там уборку (лучше капитальную) :gigi:
Намного ведь приятнее возвращаться в чистый дом. Правда, лучше действует, когда мы с Х. уезжаем вдвоем )))

Так вот вчера я умудрилась запустить часть стирки и даже погладить всё за просмотром сериала, а сегодня с утра всё убрали и я даже успела поработать. Оставили дом чистым и в ожидании нашего приезда )) Лично я приеду только на одну ночь, но и то хлеб.

Сейчас сидим в поезде в Сконе, за окном показывают обалденный закат. В Сконе нас ждут масса дел и встреч. А еще толстые коты и целый сад цветов. Ждите интсраграм-спама, ага :D Ну и поиски пасхальный яиц с конфетами )) Плюс папа Х. сказал, что специально для меня достроили лестницу на наш второй этаж, так что наконец-то я не буду бояться свернуть себе шею )))) Еще бы Пасха прошла мирно и спокойно, тогда я вообще счастлива буду!

А завтра у нас встреча со священником. Хоть узнаю, как венчание проходить будет ))) Х. обещался выбрать псалмы... надо хоть его спросить какие он в итоге выбрал, а то я вообще не в теме :tear:

@темы: Дела домашние, New Life.se, On the way to Mrs., Поездки

12:36

Someday you'll understand the reason you were born with wings...
В апреле у меня, пожалуй, совсем не будет денег и придется, если не сосать лапу, то висеть на шее у Х.
Но это всё ерунда, ибо... я лечу домой!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Я не собиралась вообще, но вчера меня накрыло чувством, что я хочу домой. Я долго смотрела свое расписание и рабочие моменты, а потом вздохнула и пошла на Skyscanner. Объективно мне бы надо работать и учиться, т.к. с 13 апреля начинается практика и там у меня вообще не будет времени.
Но...
7 апреля - 11 апреля я в Киеве!!! :ura:

а с 17 по 19 я в Вене
а с 30 апреля по 3 мая я в Брюсселе.
Грех жаловаться, да?


Сижу и думаю, говорить ли маме (она вообще не ждет, что я приеду) или сделать ей сюрприз? =) Как думаете? =)

@настроение: smiling big

@темы: Kyiv, New Life.se, Позитив, Поездки

12:35

Someday you'll understand the reason you were born with wings...
В апреле у меня, пожалуй, совсем не будет денег и придется, если не сосать лапу, то висеть на шее у Х.
Но это всё ерунда, ибо... я лечу домой!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Я не собиралась вообще, но вчера меня накрыло чувством, что я хочу домой. Я долго смотрела свое расписание и рабочие моменты, а потом вздохнула и пошла на Skyscanner. Объективно мне бы надо работать и учиться, т.к. с 13 апреля начинается практика и там у меня вообще не будет времени.
Но...
7 апреля - 11 апреля я в Киеве!!! :ura:

а с 17 по 19 я в Вене
а с 30 апреля по 3 мая я в Брюсселе.
Грех жаловаться, да?


Сижу и думаю, говорить ли маме (она вообще не ждет, что я приеду) или сделать ей сюрприз? =) Как думаете? =)

@настроение: smiling big

01:18 

Доступ к записи ограничен

Someday you'll understand the reason you were born with wings...
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

Someday you'll understand the reason you were born with wings...
* А вот вы заметили, что вчера время перевели, да? Ну, те, у кого это самое время переводится. Мы обнаружили нестыковку только вечером, а так целый день прожили с одним часом в безызвестности :facepalm3: Проснулись в 10, позавтракали, собрались, пошли в кафе, а уже как-то 15 :susp: Ушли из кафе в 19, пока пришли домой, приготовили ужин, поужинали, потюленили на диване, а только 21... :susp::susp:
Тут Х. не выдержал и спросил меня, который час. Я посмотрела на настенные часы и говорю, мол, 21, чего это ты. А потом смотрю на мобильном, а там 22... и тут меня осенило, что время-то нынче летнее. Компьютеры и телефоны сами всё сделали (и ни слова не сказали, хоть бы пикнули как-то!), а все другие часы в доме вводили нас в заблуждение.

* Потом я до 4-х утра не могла уснуть, всякие учебно-рабочие-свадебные мысли не хотели мою голову покидать. А утром был такой туман, что вылазить из-под одеяла не хотелось совсем.

* Пока по просьбе Х. ездила ему покупать новую зарядку для ноута, прошлась по магазинам. Прикупила себе кофточку... размера ХS!!! :wow::wow::wow: Я случайно взяла XS, думала, что прикину, ведь мало 100% будет, а потом пойду за большим размером... одела, а она на мне сидит, как и должна O.O Покрутилась, пошла взяла размер больше. Померила... велика! o.O Пошла к консультанту за советом, а она мне, да, конечно, XS. S будет велика. Как раньше М брали? Нет-нет, в М вы утоните совсем...
Ну, ок, я чаще беру S в Швеции, чем М, потому что и правда М мне здесь велика... но чтобы XS?! :emn:
Отправила фото маме, пусть еще она своим метким взглядом оценит)))

* На улице дождь и холод, а мы приглашены на "французский ужин" к друзьям. Вот только мыслью, что будет вкусно могу себя заставить куда-то сейчас идти... )

@настроение: tired

@темы: New Life.se, Лытдыбр, Покупки, Случаи, Я

11:14 

Доступ к записи ограничен

Someday you'll understand the reason you were born with wings...
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

Someday you'll understand the reason you were born with wings...
Я решила совершить невозможное и попытаться разгрести завалы в своей бездонной папке "English".
Почти 10 лет работы (и очень много лет учебы) - и это вагон и тележка (точнее, 100 вагонов и 10000 тележек :tear: ) материала.

Отношусь критически. Многое (очень многое!!) удаляю. Особенно страдают бывшие контрольные/тесты (которые я сама создавала ночами, хаха :crzfan: ) и всевозможные задания на перевод и проч. и проч.
И еще очень интересно наблюдать, как изменился подход к материалу =) Насколько сейчас всё больше ориентировано на разговор. But I am still a grammar nerd. Just so you know :gigi:

Cудя по размеру папки, мне понадобится не один год день, чтобы в ней разобраться. Но хоть начало положено! :trud:

@темы: Лытдыбр, Работа, Разное, Я

Someday you'll understand the reason you were born with wings...
У меня внезапный прилив ПЧ. Кто и где меня сдал?
Поэтому второй раз за 12 лет делаю официальное приветствие: Добро пожаловать! :cheek:
Хоть расскажите кто, что, где и как :nechto: Люблю знать с кем имею дело мою аудиторию =)

@настроение: curious

@темы: @дневники, ПЧ, События

16:37

Someday you'll understand the reason you were born with wings...
А вы тоже заметили, насколько я болтливее в отсутствие Х.? Так интересно наблюдать за собой. Он всё-таки составляет огромную часть моей социальной жизни. Ничего, сегодня уже вернется :-D

Вчера приходили друзья (те, кто дошел по такой фиговой погоде). Хорошо так посидели за вином, а Мартин играл на гитаре. А потом я вырубилась в 12 и еле продрала глаза в 9 утра!
Но поработала и выпихнула себя на спорт )) Мы с Х. повадились вместе ходить на Power Hour по субботам. Проверяем, кто из нас сильнее :kult: После первого раза я еще два дня ходить не могла, а сейчас уже тело привыкло и только радуется нагрузкам. Я вообще сейчас стараюсь ходить в спортзал 2-3 раза в неделю. Со всей этой учебой очень важно перезагружать голову физическими упражнениями. И в моем спортзале, если забронировать место на групповой тренировке, то аннулировать можно по Интернету за час, а потом надо звонить и отменять, иначе будет пропуск (а три пропуска - и карта блокируется на 3 месяца, бубубу). Так что с моей нелюбовью к телефонным звонкам, мне проще пойти на тренировку :D

Но ведь 2 вещи меня удивляют:
1) макияж. Кто приходит на тренировку в полном макияже? Нет, по будням после работы это я еще понимаю. Но в субботу утром?! Я каждый раз смотрю на (чаще) молоденьких девушек и удивляюсь, как они будут тренироваться-то? :susp:

2) душ. Вот скажите, как можно не принимать душ после спортзала совсем? А некоторые и не переодеваются... просто куртку сверху надевают, обувь меняют и всё :buh: Это может я брезгливая, но мне жизненно необходимо принять душ. Хоть 2 минуты, если спешить надо, но без душа я не могу.
Ну может летом можно не переодеваться, когда тепло и не надо теплую куртку надевать, и если дом рядом... а если нет? Может, конечно, некоторые стесняются... но вот в моем спортзале есть душевые кабины со шторами, спрятался себе и всё.
В общем, для меня загадочно ))

И о еде: пока Х. не было, я что ела, что нет. А тут надо бы что-то приготовить к его возвращению. Я как раз вчера была в гостях у своей украинской подруги, так она меня салатом угощала с крабовыми палочками. Омг, как мне на этом фоне захотелось оливье :lip: Настолько, что я его сегодня и приготовлю )) Ради этого даже купила майонез, который мы практически не едим :D Вот Х. удивится-то )))

@музыка: Maroon 5 - Sugar

@темы: New Life.se, Вопросы, Друзья, Лытдыбр, Люди, Наблюдения, Спорт, Еда

00:32

Someday you'll understand the reason you were born with wings...
Поскольку я пока не на практике, я продолжаю ходить на занятия по русскому. Преподаватели там, конечно, разные. Но сегодня меня так одна выбесила, что я прямо кипела. Типичная стерва. Она обычно ведет другую группу, но наша преподавательница сегодня больна, так что нас объединили. Родом из России, приехала в Швецию в 1990 и раньше преподавала в МГУ и вся такая ах-ах-ах. Чтобы вы понимали: с начала семестра из её группы ушло около 80% студентов. Я не знала почему, т.к. никогда не была на ее лекциях. Теперь очень хорошо понимаю.

Во-первых, это русский для начинающих. Первый семестр. Она же практически всё время говорила на русском, используя разговорные фразы, которые мало кому знакомы на этом уровне. И объясняла тоже на русском. Как по мне, полностью её понимали только трое человек из всей группы (те, которые говорят по-русски).
Во-вторых, она очень любит поговорить о себе. Дала инструкцию задавать ей вопросы с разными падежами (что чаще делали русскоговорящие, т.к. шведы боязно молчали), а её ответы - просто песня. И всё она любит красивое, и музыку она любит хорошую, и любимое её занятие это работать и т.п. и т.д.
В-третьих, я считаю недопустимым делать личные комментарии. Когда на вопрос "У тебя есть подруга?" много парней ответили, что нету, она так вздохнула и такая "Да что это вы все... в монастырь!" (думаю, что мало кто понял, но WTF?!!!!!!!!! :cens: )

И еще, услышав, что я явно с другим уровнем знания языка, она мне так пренебрежительно "Русская?", на мой ответ, что я украинка, она такая: "Всё равно, что Вы здесь делаете?"
WTF?!!! Ох, я не дождусь оценки курса. Ух, я напишу об её стиле преподавания. :bull::bull::bull:
Наша обычная преподавательница тоже из России, но она такая... типичная заботящаяся обо всем бабушка. Она преподаватель еще с тех времен и материалы у нее часто с Лениным, СССР и чем-нибудь еще в этом плане, но насколько же она приятнее сегодняшней дамы.

@настроение: злое

@темы: Sverige, New Life.se, Люди, Негатив, Учеба