1-е сентября, говорите.

Я пришла из универа домой и захотелось либо напиться, либо побиться головой об стену, либо зайти на сайт университета и аннулировать все свои курсы на этот семестр. А лучше сделать всё сразу. Потому что это звездец (тут вообще другое слово, ну да вы знаете).

Началось, конечно, всё с результата экзамена, который я в очередной раз не сдала. Я даже комментировать не буду. Спасибо всем, кто в меня до сих пор верит и желает удачи. Но это мой Немезис и кажется, что мне его никогда не победить.
А потом я пошла на занятия. В этом году у меня всего 15 баллов по немецкому и это значит 3 курса (лингвистика, литература и перевод). Так вот между Tyska II (немецкий II) и Tyska Kandidatkurs, как оказалось, целая пропасть. И если на прошлом курсе хотя бы были люди моего же уровня и я не чувствовала себя настолько не на своем месте, то на этом курсе все так свободно говорят, что мне стыдно там даже находиться. Ну вот как много людей на 3м семестре могут свободно обсуждать эпоху Просвещения на немецком? А тут все могут. Так что я сидела и молчала в тряпочку.

Тоска меня такая взяла, что прямо нет слов. В этом году у меня еще дидактика и русский. Русский-то я взяла добровольно, но чувствую, что надо ходить (и учиться!), чтобы набрать достаточное баллов для CSN. Курсы в этом году там уже посложнее и много теории, которую я никогда не учила (да еще и на шведском). Одна книга по теории фонетики ввела меня в ступор.

Well, life sucks.

Поговорила с Х., и он категорически против, чтобы я бросала уже сейчас и просит побороться хотя бы месяц (а еще лучше до конца семестра). А я честно и не знаю, смогу ли я бороться вхолостую.