12:12

Someday you'll understand the reason you were born with wings...
Блять, я в бешенстве. Прямо убивать готова.
Позвонила с утра маме, поболтать. И тут под конец она мне говорит, что была у своего гинеколога и та ей прочитала целую лекцию на счёт МЕНЯ, что МНЕ срочно надо забеременеть, потому что МНЕ уже за 30 и у нас в семье случился рак груди. И вообще, что Я себе думаю.

Извините, но что за нах? Она меня вообще даже не знает, я там не наблюдаюсь и в глаза эту тётку не видела. Какого хрена она себе позволяет что-то такое говорить моей маме? Я что-то пропустила и это допустимо нынче?

Потому, что это Я и МОЁ тело и МОЁ решение.
Сейчас у меня огромное желание, когда буду в Киеве в следующий раз, пойти к ней и сказать, чтобы она fuck off не лезла не в своё дело.

@темы: Люди, Негатив, Нежданчик

23:34 

Доступ к записи ограничен

Someday you'll understand the reason you were born with wings...
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

00:47

Someday you'll understand the reason you were born with wings...
Сегодня был рабочий насыщенный день (ибо понедельник - выходной и все что-то хотят), а потом я наконец-то влила в себя кофе (первый за день!) в компании  Frigg de Lutz и мы гуляли по внезапно солнечному вечернему Стокгольму. Дайри всё-таки замечательное место... дает ощущение, что знаешь человека уже лет сто и вы просто давно не виделись, а не встретились вживую всего пару недель назад :D
Много болтали, посмотрели на сакуру - в Kungsträdgården было на удивление мало людей - наделали фото. Такой хороший вечер получился!

А потом я приехала домой и позвонила маме:
такое... :-(

@темы: @дневники, Негатив, Позитив, ПЧ, Семья, Встречи, Нервы, New Life.se

23:30

Someday you'll understand the reason you were born with wings...
Сегодня это Стокгольм.

На самом деле, это скорее всего был вопрос "когда", а не "если", но всё равно как-то верится с трудом. В том месте я бываю по 5 раз на день и только собиралась ехать туда по делам.

Долгий-долгий день...

@темы: Негатив, Случаи, Город, New Life.se

16:29 

Доступ к записи ограничен

Someday you'll understand the reason you were born with wings...
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

03:27

Someday you'll understand the reason you were born with wings...
Знаете, что самое сложное в том, чтобы зачастую быть положительным и улыбчивым человеком?

Что когда тебе и вправду не хочется улыбаться и не можешь разглядеть ничего положительного, даже если смотреть очень внимательно, то все это замечают. И все спрашивают. Искренне, заботливо. И огромных усилий стоит keep it together.

Я сегодня молодец. Я выдержала все вопросы всех коллег. Я надеюсь, я никого не обидела своим ответом "Не спрашивай" на вопрос "Что с тобой сегодня не так?".
Я даже приняла экзамен у 11 человек. Меня окончательно прорвало только по дороге домой.

Экзамен я снова не сдала. И это всё, что нужно знать о моем сегодняшнем дне.

@темы: Негатив, Учеба, New Life.se

00:16

Someday you'll understand the reason you were born with wings...
3 часа сегодня в посольстве Украины и если в двух словах смайликах - :cens: :apstenu:

Не выходите замуж за иностранцев за рубежом и не берите их фамилию - всё, что имею сказать.

@темы: Жизненное, Негатив, New Life.se

10:03 

Доступ к записи ограничен

Someday you'll understand the reason you were born with wings...
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

13:09 

Доступ к записи ограничен

Someday you'll understand the reason you were born with wings...
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

11:07

Fuck

Someday you'll understand the reason you were born with wings...
У меня, если честно, опускаются руки. Я не сдала экзамен. Пора признать, что шведско-немецкий перевод мне не подвластен? Мои мозги не могут/не умеют/не приспособлены?
Я, кстати, была единственной, кто писал экзамен. Хаха. И текст был относительно несложный. Я таак старалась.
Но недостаточно.

Единственное, что меня останавливает от написания email в университет с просьбой аннулировать немецкий в моем дипломе это то, что я обещала Х. попробовать ещё раз. Ещё 2 попытки экзамена и всё. Но Х. в Сконе, может ну его и написать email всё-таки?
I am so done with it.

Порыдать что ли?

@темы: Негатив, Учеба, New Life.se

10:09

Someday you'll understand the reason you were born with wings...
Никто так не выводит меня из себя во всевозможных бюрократических заведениях, как люди, которым "только спросить" :maniac:

@темы: Жизненное, Люди, Негатив, Ужасы нашего городка

Someday you'll understand the reason you were born with wings...
Спустя 4 года я всё-таки была вынуждена навестить зубного в Стокгольме. Я бы, конечно, не пошла, если бы не постоянно воспаленная десна и небольшоe предчувствие "может стать хуже".
В общем, всё тлен, как ни крути. Стоматолог (мужчина ок-норм) посмотрел на мой снимок, на десну и сказал, что зубу пришёл конец :weep3: О такой возможности мне говорила и моя стоматолог в Киеве, но я не ожидала такого резкого (и быстрого) конца.
Он же слегка треснул недавно, и хоть мне его починили, с тех пор моё тело считает его инородным объектом и разрушает его. Его придется удалять :weep3:

Я, конечно, в большой печали. Удаление зуба никак не входило в мои планы. Зуб, впрочем, уже давным-давно мертв, но мне не хочется с ним расставаться. Но ничего сделать нельзя :-( Вырывать вчера врач мне ничего не захотел, т.к. на снимке зуб ему показался со сложными корнями и он сказал, что ему надо подготовиться (да и мне тоже морально) и понадобится хотя бы час (вчера я провела в кабинете ровно 7 минут, хорошо хоть бесплатно в этот раз). Удаление сложного зуба мне тут влетит в копеечку, но месяц до Киева мне ждать слегка не с руки. А вот имплантация зуба здесь стоит каких-то заоблачных денег вообще. Он как мне назвал приблизительные суммы вчера, то я выглядела где-то так :horror:
Но об имплантации речи быть не может минимум 3-6 месяцев + у меня проходит низко какой-то там канал и весь процесс может быть длительным и сложным. Буду смотреть/сравнивать, может буду это делать в Киеве. Единственный плюс, что это один из жевательных зубов, которых не очень видно (скажи "нет" широким улыбкам" :gigi: )

Но и это не все плохие новости. В связи с разрушением зуба, инфекцией и воспалением, сдвинулся штифт в зубе рядом и теперь он ушел в неправильную сторону и в результате зуб тоже придется удалять :weep2: :weep2: :weep2: Это не столь актуальный вопрос и на это я могу решиться позже, но этот зуб как раз видно при разговоре :-( Не знаю вообще, как/когда/при каких обстоятельствах это можно сделать. Полгода не открывать рот?
Х. предложил сразу два удалить, но я морально на такое не готова. Впрочем, я вообще не очень готова удалять зубы (сразу сказала стоматологу, что я истеричка и мне надо много-много анестезии)

Увы и ах.

Пойду съем шоколадного печенья, которое я вчера с горя купила, ну.

@темы: Здоровье, Негатив, New Life.se

12:20

Someday you'll understand the reason you were born with wings...
Лучи банкротства всем авиакомпаниям, которые предлагают онлайн регистрацию, а потом заставляют стоять в общих очередях, чтобы сдать багаж. What's the bloody point to check in then?!

@настроение: злое

@темы: Негатив, Поездки

20:20

Someday you'll understand the reason you were born with wings...
UPD: Только что хотела прополоскать зуб, так ошпарила пальцы кипятком :emn: :facepalm3: Чувствую, что я сама для себя представляю опасность.

WTF! Мироздание решило подсунуть мне целую связку лимонов. Чтобы лимонад было проще делать, не иначе.
Сижу я себе только что, грызу сушенные яблоки из маминого сада, бросаю один в рот, кусаю... и чувствую (и слышу!) хруст :uzhos::uzhos: И сразу во рту привкус крови. Как оказалось треснул один из верхних жевательных зубов, который пару лет назад был отреставрирован :apstenu:

Я, конечно, еду в Киев, но через месяц, блин! Можно ли всё так оставить? От мысли о необходимости идти к стоматологу в Стокгольме меня бросает в дрожь, а моя банковская карта начинает рыдать и биться в конвульсиях.

Current mood: :otstoy::otstoy::otstoy:

@темы: Здоровье, Негатив, Нытье, Нежданчик, New Life.se

21:49

Someday you'll understand the reason you were born with wings...
Прилетела я из Киева в Варшаву, а меня встретила надпись на табло, что рейс в Стокгольм отменили.
LOT предложили перелет Варшава - Копенгаген - Стокгольм сегодня вечером или Варшава - Стокгольм завтра. Если бы у меня не было лекции (которую мне, собственно, и вести), я бы летела завтра. Но мне надо сначала продумать/создать лекцию, так что лечу сегодня. Из Варшавы в Стокгольм через Копенгаген, wtf.

Ну и бонусом выходит, что я пропускаю последнее метро, даже едя на Arlanda Express. А поскольку у меня 2 больших чемодана, то я впервые воспользуюсь услугами такси в Стокгольме.
Looking at the bright side, damn it.

@темы: Негатив, Случаи, Поездки, Нежданчик

01:39

Someday you'll understand the reason you were born with wings...
Кто еще может биться в истерике ближе к полуночи во время написания очередной (но fuck yeah последней) письменной работы по дидактике и педагогике?
Я, конечно.

Черт побери, как же меня эта вся писанина достала. Я не хочу-не могу-не буду. Я не знаю, что писать. Я за 2 года выдавила из себя всё, что могла на эти темы. Курсы меняются, а темы остаются.
2200 слов надо еще написать. I hate this shit.

@темы: Негатив, Учеба, Нытье, Ночь, New Life.se

Someday you'll understand the reason you were born with wings...
Агрррххх! Сегодня не мой день.

Сначала я облила пальцы левой руки кипятком. Поскольку я держала кружку, то выпустить её не могла, а когда быстро пыталась её поставить на стол, то облила пальцы еще раз :facepalm3: Больно!

Потом я пыталась купить билеты на концерт Adele в Стокгольме. Omfg, эта система вынесла мне мозг. Еще в 9.30 я стала в электронную очередь (билеты вышли в продажу в 10.00). Где-то в 10.10 была моя очередь, выпали 2 билета... но я хотела еще какой-то вариант посмотреть, хотела обновить поиск, система спросила отпускаю ли эти билеты, я нажала на "да" и после этого меня снова выбросили в комнату ожидания (к пол-миллиону всех остальных). WTF?!!!!!! Следующая моя очередь пришла через 1.5 часа (!!!!), когда нормальных билетов (чтобы 2 вместе) было очень мало. Я упорно нажимала кнопочку "поиск", а система упорно отвечала мне, что билетов нет (хотя вот же они показаны, что есть!!!!). Я перебрала все варианты по миллиону раз, в итоге система прогнулась и выдала мне два (правда, в самом дальнем углу арены). Я зол очень. Больше 2х часов потратила!!! Думаю, куда бы им злобный review написать.
Ведь та же хрень была с билетами на Евровиденье. Потом и кровью выбивала 3 билета по одному.

Но, on the bright side, я иду на концерт Adele!))) И на Евровиденье :D И даже на Melodifestivalen!))

@темы: Музыка, Негатив, New Life.se

Someday you'll understand the reason you were born with wings...
Париж...

Джо написал так, как будто попрощался. Он в National Gendarmerie Intervention Group... как выйдет на связь снова надаю по ушам за подобный выбор слов.
Мальчик, ради всего святого, береги себя!

Перебрала всех знакомых французов и там, и здесь. Большинство откликнулось. Никто не спит...
Ужасно это всё :-(

@темы: Друзья, Негатив, Нервы

Someday you'll understand the reason you were born with wings...
Омг, как же меня задолбало в рамках моей учительской программы читать то же самое по миллион раз!!!!! Можно тысячу раз прочитать об оценивании, его плюсах и минусах, о важности formativ bedömning (черт знает, как это по-русски), что нельзя готовить исключительно к тестам, что надо находить индивидуальный подход к каждому и бла-бла-бла.

Но: пока не начнешь оценивать, никогда и не поймешь, как это: оно всё так и останется в теории. Хотите дать знаний? Дайте текст на вычитку и дайте его оценить.Покажите видео презентации и дайте её оценить. А потом обсудить и сравнить с оценкой практикующих учителей. Вот тогда теория может станет применима на практике.

Да и потом, мне очень хочется спросить, бывали ли многоуважемые профессора в последнее время в шведских школах/гимназиях. Как по мне, сейчас надо учителей готовить к тому, что в классе может быть 10 человек, с которыми у тебя нет общего языка вообще (не говоря уж об английском/немецком). Что 3 из них не очень пишет/читает на своем родном языке. Что из 30, в уроке действительно заинтересованы 10. Что у учителей низкий авторитет и надо уметь ставить требования и очерчивать границы. Что надо как-то работать в одном классе с теми, у кого уровень А+ и теми, кто на E не вытягивает и держать в поле зрения 30 человек (лично я без понятия как это делать)

Вот это необходимо, а читать в очередной раз, что смена системы оценивания может была не самой лучшей и как важно вести наблюдения во время урока... oh, well... :roof::kaktus:

P.S. Чем ближе окончание учебы и перспектива работы в шведской системе, тем больше я понимаю, что не хочу туда. Я не готова ко всем этим challenges и не хочу постоянно плыть против течения. Вопрос: зачем я на это потратила 2 года?

@темы: Негатив, Учеба, Ужасы нашего городка

Someday you'll understand the reason you were born with wings...
1-е сентября, говорите.

Я пришла из универа домой и захотелось либо напиться, либо побиться головой об стену, либо зайти на сайт университета и аннулировать все свои курсы на этот семестр. А лучше сделать всё сразу. Потому что это звездец (тут вообще другое слово, ну да вы знаете).

Началось, конечно, всё с результата экзамена, который я в очередной раз не сдала. Я даже комментировать не буду. Спасибо всем, кто в меня до сих пор верит и желает удачи. Но это мой Немезис и кажется, что мне его никогда не победить.
А потом я пошла на занятия. В этом году у меня всего 15 баллов по немецкому и это значит 3 курса (лингвистика, литература и перевод). Так вот между Tyska II (немецкий II) и Tyska Kandidatkurs, как оказалось, целая пропасть. И если на прошлом курсе хотя бы были люди моего же уровня и я не чувствовала себя настолько не на своем месте, то на этом курсе все так свободно говорят, что мне стыдно там даже находиться. Ну вот как много людей на 3м семестре могут свободно обсуждать эпоху Просвещения на немецком? А тут все могут. Так что я сидела и молчала в тряпочку.

Тоска меня такая взяла, что прямо нет слов. В этом году у меня еще дидактика и русский. Русский-то я взяла добровольно, но чувствую, что надо ходить (и учиться!), чтобы набрать достаточное баллов для CSN. Курсы в этом году там уже посложнее и много теории, которую я никогда не учила (да еще и на шведском). Одна книга по теории фонетики ввела меня в ступор.

Well, life sucks.

Поговорила с Х., и он категорически против, чтобы я бросала уже сейчас и просит побороться хотя бы месяц (а еще лучше до конца семестра). А я честно и не знаю, смогу ли я бороться вхолостую.

@настроение: crashed

@темы: Настроение, Негатив, Учеба, New Life.se