Someday you'll understand the reason you were born with wings...
Тот момент, когда получаешь открытку от шведа, гостившего в Эстонии, написанную на русском... да ещё и таким красивым почерком, что мой почерк в сравнении (а у меня он ещё ничего так!) - это действительно "как курица лапой"
Someday you'll understand the reason you were born with wings...
Мы в Сконе, тут дождь, я должна писать домашний экзамен по Ryssland igår och idag, а я лучше тут порассказываю:
- в четверг у меня был выпускной (хоть диплом я получила ещё в январе). Х. пошел со мной и Сандра. Руководители нашего проекта красиво толкнули речь (даже прослезились), нас всех сфотографировали, выдали по розе и сказали "Идите-ка работайте в школы" Видела несколько знакомых лиц, некоторых ещё даже с курсов шведского (вопрос почему за 5 лет их шведский не продвинулся остался вопросом). Из наблюдательного: из 70 человек, которые вот сейчас получили дипломы, только 5 по моему направлению (старшая школа/гимназия), все остальные - младшая школа или детский сад. Как я их понимаю - учиться меньше и мозголюбства тоже меньше. Ну да... это не мой профиль (да что там... подростки и то меня не интересуют ). Около 40% из восточноевропейских стран, еще 20% из азиатских и остальные 40% из восточных. Один мужчина, кажется, поляк )) В конце был курдский танец: Х. долго на это смотрел, потом отправил своим друзьям сообщение: "Будущее наших детей в надежных руках" (sarcasm detected). Потом нас слегка кормили, поили и спрашивали, где и как кто работает. Мой куратор посмеялась, что мы теперь коллеги ))
- в пятницу я пол-дня приводила дом в относительный порядок, бегала за подарком отцу Х. и на крестины, а потом мы поехали в Сконе. Ларс встретил нас даже в неплохом расположении духа и пока (тьфу-тьфу-тьфу) никаких глобальных катаклизмов.
- в субботу мы ездили на крестины детей... хмм... троюродного брата Х. (second cousin, это как?). Может напишу отдельным постом. Малышата совсем ещё крохи, но было много других детей - с некоторыми я даже поиграла в саду и покрутила туда-сюда. Иногда возникало не совсем оправданное чувство "неудобства", когда надо было отвечать на вопрос, где мы живём и работаем (больше Х.). Но в целом было хорошо! Потом заехали в отеческий дом Ларса - посмотрели на все изменения и два часа валялись на солнце, читая. Вернулись в Сконе и на ужин жарили сосиски и маршмелоу. Пропахли костром и под конец пропололи кусок сада от сорняков. Кстати, наши "свадебные" каштаны цветут сейчас! Они, оказывается, розовые Красота! А вообще тут невероятное количество кустов сирени и пионов )) Завтра повезу всё с собой в Стокгольм!
- сегодня дождь целый день. Мы должны были работать немного в саду, но под дождём оно как-то не очень. Разговаривала с мамой - у неё так себе дела - расстроилась Х. меня слегка успокоил (у меня сейчас очень быстро развивается комплекс "плохой дочери") и мы отправили маме цветы (потому что ничего другого я сделать не могу). Пользовались одним весьма большим укр. сервисом. Поскольку у меня английский стоит первым языком везде, то сайт предложил английскую версию использовать. После того как я отсмеялась и повздыхала, написала им письмо, указывая на некоторые ошибки и намекая, что это только вершина айсберга. Ответили и обещали всё исправить. Заодно прислали фото мамы с цветами ) - экзамен. Надо писать экзамен
Someday you'll understand the reason you were born with wings...
Девочки (и мальчики, чего уж!), призываю коллективный разум )) В этом году у нас с Настей юбилейная совместная поездка - 10 лет! А знакомы мы больше 20. И вообще, Настя - тот человек, на которого я в могу положиться на все 1000% и сколько она всего для меня делает и словами не передать. Так вот я очень хочу сделать ей какой-то подарок. В идеале, чтобы у нас двоих был. В знак дружбы и совместных путешествий. Когда она была моей подружкой невесты, я дарила ей браслет - она и сейчас его носит. А вот что бы сейчас такого придумать я совсем не знаю. Смотрю на украшения и пока что-то никак. Вот может у кого-то есть какие-то идеи? Расскажите, ааа?
Someday you'll understand the reason you were born with wings...
Ааааааааааааа! Это свершилось! Мне сегодня (меньше, чем спустя неделю!) пришла новая карта ПМЖ из Migrationsverket. И сейчас у меня есть все документы на новые имя и фамилию! А это что значит? Что я могупутешествовать! Могудомой съездить! Да всё могу! (только у меня работы на июнь вагон и небольшая тележка)
Someday you'll understand the reason you were born with wings...
Х. был в горах 5 дней с Магне. Я за это время вообще не готовила дома, а только встречалась с друзьями (я не буду смотреть, что мне Tink скажет по поводу моих трат на еду). Ну не люблю я есть в одиночестве, что ж тут поделать? В субботу был настоящий летний день и я организовывала пикник. Было хорошо, у меня даже поджарились плечи! Самые смелые девочки открыли пляжный сезон - вода была ледяная, у меня и в мыслях не было
Х. вернулся - у него сразу миллиард дел, он моментально переключился в stress-mode, чем тоже накручивает меня. А было так спокойно-то! У нас не запланирована ещё толком ни одна поездка, а с Настей я сегодня буду охотиться за билетами для нашей поездки: у нас 3 направления, хоть куда-то полетим точно )))
Сегодня последний солнечный день перед чередой дождей, а у меня в планах написать миллион писем и начать подготовку к экзамену (don't ask ) Только пойду сначала 4,5 dl крови отдам на хорошие дела.
Someday you'll understand the reason you were born with wings...
Студенты сдают экзамен: нервничают так, что начинаю нервничать я. Сегодня одна студентка (одна из абсолютно лучших!) расплакалась на ровном месте, ещё даже не начав отвечать Целый день экзаменов - это то ещё развлечение.
Зато мне одна группа подарила цветы, конфеты и записку-благодарность за курс. Nawwww Я даже слегка растаяла )) (оценивать всё равно буду как надо ).
Славные (в большинстве своём) студенты в этом году)) Буду скучать )
UPD: вторая группа тоже подарила цветы и открытку (с ошибками ). Что-то я вообще не ожидала и прямо как-то ohhhhhh
Someday you'll understand the reason you were born with wings...
Сегодня я была в Migrationsverket менять карту ПМЖ: пока туда добралась - поседела. Сначала SL зажгли, а потом мой топографический кретинизм как-то обострился. Но успела на назначенное мне время! (иначе ждать бы мне ещё недели 2-3!) Инспектор крутой попался - работал в Украине: в Днепре, Донецке и Краматорске - я слегка поднимала челюсть с пола, но он так здорово об Украине отзывался) Фото у меня, конечно, будет ужасное. Первый раз волосы были дыбом - попросила переделать. А во второй раз - лицо плоское, как-будто меня каток переехал В третий раз я не решилась его просить. Но с этим мне 5 лет ходить! Обещал, что за 2 недели сделают новую карту - поэтому сижу и смотрю билеты в Киев, надо, правда, синхронизировать с Х. - но планирую июль. Даже билеты пока ещё не кусаются. Но какое-то ж это счастье - ощущение близкой свободы от всех бюрократических моментов!
Урок у меня перенесся сегодня, так что до обеда я прогулялась по всем магазинам. Позалипала опять и снова на платья Phase Eight - как же мне они нравятся! Но начальный ценник в 1600 крон меня останавливает... ну и реалии шведской жизни тоже
Потом обедали с helenita - я слегка пожаловалась на жизнь, а то кому ж еще, если не читающему дневник )) После купила клубники, шла домой через лес, надеялась съесть её, сидя на залитом солнцем балконе, но солнце успело спрятаться. Поэтому съела перед компьютером: Океан Эльзы как раз новый клип выпустил!
Завтра у меня целый день экзамены и семестр на этом заканчивается! Эхх, пойду отвечать на прорву писем
Someday you'll understand the reason you were born with wings...
Только что закончила печь пирожки с капустой
Это мне так не хотелось писать последний feedback на все работы студентов, оооох.
В испеченном виде они намного лучше выглядят - у меня совсем мало прокачан навык лепки этих самых пирожков Какие-то все кривенькие получались. Х. проснется - будет пробовать )) И говорить, что я совсем с ума сошла в ночи печь работать!
Дописать feedback и спать. Завтра на работу же, ну!
Someday you'll understand the reason you were born with wings...
Вы, наверно, видели это видео: (а если не видели - то посмотрите!)
Так вот Хиз подарил нам с Х. на Рождество две такие коробочки от 23andme. Мы очень долго собирались его сделать, а еще дольше ждали результатов. И вот сегодня нам пришел email, что все результаты загружены! Аааа! Как интересно!
Я, оказывается, на 80,3% из Восточной Европы, 6.2% с Балкан, ну и там по мелочам всякого разного. Но вообще - мои гены из Северо-восточной Европы. Х. же только на 50% из Скандинавии! 8% английских, французских и немецких генов намешано. И 30% из Северо-восточной Европы.
А ещё у них там столько других параметров! Очень интересно о себе читать
Someday you'll understand the reason you were born with wings...
Охохох, жизнь идёт по накатанной. Только весна никак не придёт толком в Стокгольм и это очень демотивирует. Всё еще пальто и куртки висят. Свитера далеко не убираются. балетки до сих пор в коробках. А ещё серое низкое небо, холод и дождь отбивают у меня всю охоту к жизни. Вот просто хочется лежать и ничего не делать. Таким было моё воскресенье. Я пролежала 4 (!!!!) часа на диване и тупила в телефон (Х. под боком читал новую книгу Робин Хобб). Ладно бы я книгу какую-то читала. А то ж полной фигней занималась. Ну, все блоги прочитала. The Economist почти от корки до корки прочла. Ещё бы чуть-чуть и перешла бы к DN. Понедельник был похожим днём, только я ещё на работе была. И урок как-то прошёл - meeeeh
Сегодня же солнце и +15!! Я сижу на балконе, читаю последние письменные работы студентов и сразу так веселее и всё кажется менее бессмысленным. У меня даже появилась энергия планировать лето. Конечно, всё упирается в то, когда Migrationsverket выпустит мне новую карту, но когда миссия на 80% выполнены, то планируется легче. Июнь буду в Стокгольме, поработаю ещё немного и карту подожду. Июль планируем начать с какой-то поездки на годовщину свадьбы (2 года, уже?!), а потом Киев. Потом надо с Настей осуществить нашу 10 ежегодную поездку, но мы пока не определились с направлением.
А на прошлой неделе смотрели полуфинал Евровидения у Сандры, а финал в субботу у Людо. Мы выиграли в викторину, хотя некоторые вопросы об Украине были на разу не легкими! Португалия не была в числе моих фаворитов, но здорово, что и такие песни побеждают. Вообще здорово сделали, а номер ONUKA прямо очень крутым был! Жаль, что не удалось поехать, но Настя моя была на репетиции, рассказывала, что да как ))
Ещё никак не могу определиться - отращивать ли волосы или оставлять короткую стрижку? (извечная проблема девочек, да). Завтра иду в парикмахерскую... скорее всего будет коротко, но кто его знает
А так всё у нас как всегда - Х. катается в Брюссель и периодически хочет бросить к чертям эту карьеру дипломата. Ларс наседает на него, чтобы мы переехали в Сконе. Я ругаюсь с мамой. Ну разве что мы подняли вопрос о детях. И как-то оно немного страшно нам обоим )))
Someday you'll understand the reason you were born with wings...
Выходные (которые у меня начались ещё в четверг) прошли как-то слишком интенсивно. Я больше устала за них, нежели отдохнула:
* четверг: концерт в Gröna lund * пятница: вечеринка-сюрприз по поводу ДР одной подруги (Х. был единственным шведом в компании украинцев - да ещё и в основном говорящих на украинском... но ничего! Я прямо им горжусь) * суббота: Ikea с Сандрой утром, вечером ужин у Маркуса и Катрин * воскресенье: танцы, а потом ужин в ресторане по поводу ДР Карин.
Все эти дни включали в себя алкоголь. Но я пила аккурат через день
Ах! Ещё я долго мучала текст-дополнение к номинации "Учитель года". Х. его потом причесал, чтобы было "по-шведски" и я наконец-то отправила всё в воскресенье. Можно пожелать мне удачи )) Было бы безусловно круто победить в этом году (тогда точно впишу в свой CV)
Someday you'll understand the reason you were born with wings...
Сижу я тут а посольстве, паспорт мне отдали (он был готов уже 16 марта!!! Что они два месяца с ним делали, ааа?). Но чтобы оставить себе старый, надо писать заявление, заверять его и ой-ой. А я хочу себе старый оставить - 10 лет поездок и всяких визы, как никак! Ещё я забронировала время в Migrationsverket, но только на 23 мая Раньше ничего у них нет.
А вчера такой замечательный вечер получился. В Gröna Lund начались концерты и первый был от The Cardigans. Х. допоздна был занят, всё другие бурчали, что четверг, устали и не хочется в толпе быть, а Frigg de Lutz поддержала мою идею! Мы встретились раньше, прогулялись по набережной и распили бутылку вина Очень хорошо пошло на солнышке, да ещё и из пластиковых бокалов для шампанского
Потом был концерт, было очень здорово, зарядилась энергией, потанцевала и покричала в своё удовольствие ))) А ещё у нас с собой был утюг и охранник на входе посмотрел на нас немного странно)) А вы не берете с собой на концерты утюг, нет? %)
Назад шли по вечернему Стокгольму и было даже тепло )) Вино в голове заиграло, как раз как я домой пришла )) Х. такой на меня посмотрел и говорит: "Четверг же только!" И что?! Замечательный четверг! А с каким удовольствием я потом втоптала жареный бекон, словами и не передать )))
Someday you'll understand the reason you were born with wings...
Ааааааааа! Я сегодня написала в посольство, чтобы узнать, какие у меня вообще есть варианты выезда из Швеции и возвращения сюда. А мне консул вечером отвечает, что мой паспорт уже готов (на месяц раньше!!!), был сегодня доставлен в посольство и могу забирать его хоть завтра. Ааааааааа!!
Сегодня же я написала в Migrationsverket с вопросом, как мне поменять карту ПМЖ. Это последний шаг в этой всей канители!
Someday you'll understand the reason you were born with wings...
Хотела написать о хорошем, как насыщенно прошли выходные и что всё хорошо (не без некоторых моментов, конечно, но что ж уж тут).
Эххх...А мама не берет трубку 2 дня, а сегодня написала, что в больнице и больше ничего - добилась от нее ответа, что она на оформлении, а химия 05.05. Брат не отвечает на сообщения. Меня всё это нервирует до невозможности, особенно неосведомленность .
Даже и не знаю, как радоваться и думать, что всё хорошо, когда оно всё так
Someday you'll understand the reason you were born with wings...
Сегодня был рабочий насыщенный день (ибо понедельник - выходной и все что-то хотят), а потом я наконец-то влила в себя кофе (первый за день!) в компании Frigg de Lutz и мы гуляли по внезапно солнечному вечернему Стокгольму. Дайри всё-таки замечательное место... дает ощущение, что знаешь человека уже лет сто и вы просто давно не виделись, а не встретились вживую всего пару недель назад Много болтали, посмотрели на сакуру - в Kungsträdgården было на удивление мало людей - наделали фото. Такой хороший вечер получился!
А потом я приехала домой и позвонила маме: такое... у неё дела неважно. Анализы крови плохие после химии, лейкоциты и тромбоцити упали в разы. Врачи сказали, что не будут делать вторую химию, если анализы не станут лучше. Волосы у нее начинают выпадать. На работе ей тяжело высидеть. Настроение у нее соответствующее. Я её поругала, чтобы она не зацикливалась на плохом. Постаралась взбодрить, а она в конце разговора вообще расплакалась Положила трубку, порыдала сама. Х. предложил написать в посольство и миграционную службу и спросить, какие у меня есть варианты выезда/въезда в страну. Надо и правда написать. Нервирует меня всё это
Someday you'll understand the reason you were born with wings...
Мы сейчас заказываем еду на дом, потому что в магазин как-то далековато и много на себе не принесешь. И в прошлый раз захотелось мне салата из капусты. Ну вот я и заказала один качан. А привезли не просто качан капусты, а качанище на 3,5 кг!!! Салат как-то тоже расхотелось. Но вот лежал он у меня почти неделю и я решила, что надо что-то делать, иначе придётся просто выбросить. Достала кухонный комбайн (которым я пользуюсь раз в 100 лет) и заодно опробовала все ножи. Теперь у меня 3 пакета нашинкованой капусты )) И я даже успела миску потушить )) Осталось определиться, что делать со всем этим добром теперь
И о работе: студенты такие студенты У них было 3 недели, чтобы сделать задание, которое от силы занимает 10 минут (прочитать текст, ответить на вопросы, записать и отправить это мне). Дедлайн сегодня в 23.59. Первая неделя - ноль заданий. Вторая неделя - ноль заданий. Третья неделя - 4 задания. .... Как вы думаете, что я сейчас получаю каждые 5 минут? Ессно, письма с заданиями Ещё час у них есть ))) А мне ж еще это всё слушать и давать feedback!
Someday you'll understand the reason you were born with wings...
А давайте я подыбрю, что ли... а то совсем печальный мой дневник стал.
* мы были в Сконе на Пасху. Ой-ой-ой... из хорошего: я научилась полностью абстрагироваться от всего, происходящего там. Из плохого: Х. - нет. В итоге вернулся он оттуда с огромной депрессией, содержимое которой выливал на меня, пока я не взорвалась и сказала, что я это слушать не хочу и не буду. Это работа психотерапевтов. Сложно, конечно. Совершенно ничего не хотела рассказывать о маме, но куда ж деться. К счастью, поток изречений Ларса повторялся всего лишь несколько раз. Погода была дрянь - снег, дождь, ветер - очень типичная южная Швеция, ну. Зато цветов! И совсем без котов там грустно. Хотя один день погода нас порадовала и мы часов 6 провели в Копенгагене с друзьями. Наконец-то отошли от своего основного маршрута и расширили кругозор. А в основном мы там жрали много ели. На весы становиться страшно, но по джинсам и так всё видно
* работа есть, но то её много, то мало. В связи с этим я сама никак не найду баланс в распределении своего времени. Погода ввиду дождя-солнца-снега тоже как-то мало способствует равномерному потоку и расходу энергии.
* на работе уже все знают о моей номинации. Получилось так, что префект поздравила меня, когда большинство было на кухне во время ланча. Все поздравляли потом... я сидела и краснела, омг
* с мамой ругаюсь. В основном из-за того, что она всё сама-сама, а по факту сама не может и страдает от этого. Вот что должно произойти, чтобы она поняла, что принимать помощь от других это нормально, ну?
* в субботу организовывали первый "парный" ужин. Х. готовил, я помогала )) Было хорошо, оценили заодно девушку одного из наших Оскаров Таких парных ужинов у нас уже 3 штуки запланировано )))
* в Стокгольме цветет сакура, хотя с такой погодой я бы на её месте плюнула на всё и осталась в спячке )) Но красота! Даже удалось туда Х. вытащить, поесть мороженного на солнышке (в тот день, когда это самое солнышко даже грело)
* а вчера была на ДР у Евы. Сплошные французы вокруг, ох-ох. Меня снова посетило смутное желание взяться за язык. А немецкий тогда как? Всё, ауфидерзейн? Заодно понаблюдали за выборами во Франции в прямом эфире. Каждый раз, когда на экране показывали Ле Пен, все присутствующие кричали "бууууу"
* мы потихоньку приходим к мысли, что квартиру надо покупать. Конечно, от сумм в 3 млн крон за 50-60 м² становится как-то тоскливо. Особенно, учитывая, что скорее всего на первый взнос уйдут все наши сбережения, но как бы... ждать, что цены на недвижимость упадут - так мы уже 5 лет ждём, а они только растут и растут. Можем сегодня пойдем на первый свои смотрины квартиры. Прямо интересно как там всё происходит.