Someday you'll understand the reason you were born with wings...
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
среда, 02 декабря 2015
Someday you'll understand the reason you were born with wings...
Спрашиваю подругу "Ты давно почтовый ящик проверяла?" . Она отвечает, что проверит. Через какое-то время пишет "Что-то нет ничего... пришли мне на рабочий email" 
Пришлось объяснять, что я имела ввиду настоящий почтовый ящик )) Смеялись долго
Обещала проверить =)
Вопрос вдогонку: А, что, обычные почтовые ящики уже совсем не в моде? Вы их проверяете?
Пришлось объяснять, что я имела ввиду настоящий почтовый ящик )) Смеялись долго
Обещала проверить =)
Вопрос вдогонку: А, что, обычные почтовые ящики уже совсем не в моде? Вы их проверяете?
Someday you'll understand the reason you were born with wings...
Вчера я готовилась пол-ночи к экзамену (который, кстати, сдала сегодня) и что-то мне так остро ощутилось отсутствие Х. в моей повседневной жизни. И что мне это не нравится.
Я хочу приходить домой и вместе ужинать, зажигая свечи. Я хочу готовить не для себя. Я хочу, чтобы Х. мыл посуду и мы в это время сочиняли глупые песни. Хочу сидеть в пятницу вечером под пледом и смотреть Netflix или танцевать сальсу, по дороге домой останавливаясь в Макдональдсе ради 2х чизбургеров. Хочу засыпать, уткнувшись носом в его шею и просыпаться рядом. Хочу, чтобы он готовил завтраки и делал чай, как я люблю. Хочу ходить за покупками и планировать выходные. Даже хочу слушать о Windows Surface Pro. Хочу ходить по субботам на кофе и сидеть, уткнувшись каждый в свой Kindle. Хочу учиться вместе в Студенческом дворце и ходить на обеды и прогулки.
Хочу ощущения семьи. Скучаю, черт возьми.
Я намного лучше вместе с ним, нежели без него. Я хочу быть лучше и чтобы всё вокруг нас было лучше. И, нет, я не считаю себя жертвой. У меня в Стокгольме вполне себе активная жизнь, но Х. её ключевая составляющая. И мне хочется её назад.
А тут все еще говорят, что у меня столько терпения, ведь Х. на 2 месяца едет в Украину. Но я, если честно, чувствую, что это терпение у меня заканчивается. Х. пробивает почву для своей следующей авантюры, а мне кажется, что момент, когда я стану в позу и скажу "Нет" намного ближе, чем все думают. И я в том числе.
Я хочу приходить домой и вместе ужинать, зажигая свечи. Я хочу готовить не для себя. Я хочу, чтобы Х. мыл посуду и мы в это время сочиняли глупые песни. Хочу сидеть в пятницу вечером под пледом и смотреть Netflix или танцевать сальсу, по дороге домой останавливаясь в Макдональдсе ради 2х чизбургеров. Хочу засыпать, уткнувшись носом в его шею и просыпаться рядом. Хочу, чтобы он готовил завтраки и делал чай, как я люблю. Хочу ходить за покупками и планировать выходные. Даже хочу слушать о Windows Surface Pro. Хочу ходить по субботам на кофе и сидеть, уткнувшись каждый в свой Kindle. Хочу учиться вместе в Студенческом дворце и ходить на обеды и прогулки.
Хочу ощущения семьи. Скучаю, черт возьми.
Я намного лучше вместе с ним, нежели без него. Я хочу быть лучше и чтобы всё вокруг нас было лучше. И, нет, я не считаю себя жертвой. У меня в Стокгольме вполне себе активная жизнь, но Х. её ключевая составляющая. И мне хочется её назад.
А тут все еще говорят, что у меня столько терпения, ведь Х. на 2 месяца едет в Украину. Но я, если честно, чувствую, что это терпение у меня заканчивается. Х. пробивает почву для своей следующей авантюры, а мне кажется, что момент, когда я стану в позу и скажу "Нет" намного ближе, чем все думают. И я в том числе.
воскресенье, 29 ноября 2015
21:04
Доступ к записи ограничен
Someday you'll understand the reason you were born with wings...
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
суббота, 28 ноября 2015
Someday you'll understand the reason you were born with wings...
Вчера приехал Магне (мой... эээ... brother-in-law?) и мы с его друзьями ходили на мюзикл "Kristina från Duvemåla" (считается в Швеции чуть ли не лучшим мюзиклом всех времен).
Очень и очень. Обалденные голоса, сильная музыка, трагическая история (основано на книге Utvandrarna - о шведах, которые в 1840-х гг массово иммигрировали в США).
Кроме того, что мюзикл очень классный, за все 4 часа у меня пронеслись следующие мысли:
- жизнь в Швеции в 19 веке была далеко не сахар;
- религия (и вера) - очень мощное оружие;
- быть женщиной сейчас и тогда - это даже сравнивать нельзя;
- мужчины совершенно не умеют воздерживаться от секса;
- ради одного раза жертвовать всем более чем глупо (Кристина родила 8 детей, после последующего выкидыша ей сказали, что всё, больше ей нельзя рожать... но, нет, нельзя же мужа оставлять без секса и бог поможет перенести еще одну беременность. Ну-ну... and how did it end? А могли бы жить вместе долго и воспитывать 8 детей!)
А потом молодежь пошла догуливать в бар, а я двинулась пешком по ветреному, но до сих пор теплому Стокгольму, разговаривая с Х. через океан )) Соскучилась.. а еще почти месяц, эхх.
Очень и очень. Обалденные голоса, сильная музыка, трагическая история (основано на книге Utvandrarna - о шведах, которые в 1840-х гг массово иммигрировали в США).
Кроме того, что мюзикл очень классный, за все 4 часа у меня пронеслись следующие мысли:
- жизнь в Швеции в 19 веке была далеко не сахар;
- религия (и вера) - очень мощное оружие;
- быть женщиной сейчас и тогда - это даже сравнивать нельзя;
- мужчины совершенно не умеют воздерживаться от секса;
- ради одного раза жертвовать всем более чем глупо (Кристина родила 8 детей, после последующего выкидыша ей сказали, что всё, больше ей нельзя рожать... но, нет, нельзя же мужа оставлять без секса и бог поможет перенести еще одну беременность. Ну-ну... and how did it end? А могли бы жить вместе долго и воспитывать 8 детей!)
А потом молодежь пошла догуливать в бар, а я двинулась пешком по ветреному, но до сих пор теплому Стокгольму, разговаривая с Х. через океан )) Соскучилась.. а еще почти месяц, эхх.
среда, 25 ноября 2015
00:21
Доступ к записи ограничен
Someday you'll understand the reason you were born with wings...
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
понедельник, 23 ноября 2015
Someday you'll understand the reason you were born with wings...
Стокгольм уже весь украшен к Рождеству, в NK открылись витрины, в Старом городе заработала ярмарка, скоро везде всё будет совсем предпразднично )) Только снега пока нет, лишь холодно.
А я так устала, что словами не передать. А впереди только самые тяжелые недели: между сейчас и 22 декабря у меня 6 экзаменов и одна письменная работа на 10 страниц. Ах, ну еще работа, да. На данный момент у меня 5 студентов. У меня постоянное чувство, что я не успеваю, а если что-то и делаю, то не на 100%, а в лучшем случае на 65%.
А еще в этом всём надо придумать подарки. Я в этом году даже не знаю, что дарить Х. Вот от слова "совсем". Всё, что он хотел, он себе купил уже в США (Amazon Prime, yahooo!). Обычно я что-то подслушиваю/замечаю, но поскольку он там, а я здесь, совсем не знаю... и чтобы совсем усложнить мне задачу он мне сказал, что хочет получить подарок-сюрприз. Тобишь, хоть какие-то варианты предлагать мне он не хочет
Обычно я делаю 2 подарка: на Рождество что-то большое, а на Новый год что-то маленькое, чисто символическое )) В этом году дай Бог придумать хоть один подарок!
Про остальных мужчин дома Tordengren мне и думать страшно... С друзьями я пойду по какому-то более проверенному пути.. ))
Не знаю... что вы дарите в этом году любимым? Может послушаю, да сама идей наберусь хоть каких-то
А я так устала, что словами не передать. А впереди только самые тяжелые недели: между сейчас и 22 декабря у меня 6 экзаменов и одна письменная работа на 10 страниц. Ах, ну еще работа, да. На данный момент у меня 5 студентов. У меня постоянное чувство, что я не успеваю, а если что-то и делаю, то не на 100%, а в лучшем случае на 65%.
А еще в этом всём надо придумать подарки. Я в этом году даже не знаю, что дарить Х. Вот от слова "совсем". Всё, что он хотел, он себе купил уже в США (Amazon Prime, yahooo!). Обычно я что-то подслушиваю/замечаю, но поскольку он там, а я здесь, совсем не знаю... и чтобы совсем усложнить мне задачу он мне сказал, что хочет получить подарок-сюрприз. Тобишь, хоть какие-то варианты предлагать мне он не хочет
Обычно я делаю 2 подарка: на Рождество что-то большое, а на Новый год что-то маленькое, чисто символическое )) В этом году дай Бог придумать хоть один подарок!Про остальных мужчин дома Tordengren мне и думать страшно...
С друзьями я пойду по какому-то более проверенному пути.. ))Не знаю... что вы дарите в этом году любимым? Может послушаю, да сама идей наберусь хоть каких-то
четверг, 19 ноября 2015
Someday you'll understand the reason you were born with wings...
Поскольку уже довольно холодно, то я достала свои любимые теплые домашние тапки (ботинки?) с помпончиками по бокам.
Так вот, 4 месяца отучивания кота охотиться за ногами (и все результаты!) этому самому коту под хвост... потому что помпончики!!!!!!!!
Чую, отгрызет он мне их...
Так вот, 4 месяца отучивания кота охотиться за ногами (и все результаты!) этому самому коту под хвост... потому что помпончики!!!!!!!!
Чую, отгрызет он мне их...
вторник, 17 ноября 2015
16:44
Доступ к записи ограничен
Someday you'll understand the reason you were born with wings...
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
Someday you'll understand the reason you were born with wings...
Перчик такой классный, что я просто ужасно не хочу отвозить его обратно в Сконе 
Но меня почти месяц не будет в Стокгольме, кто возьмет чужого кота на месяц? Плюс праздники, все куда-то едут
А если я его отвезу, то вряд-ли поеду за ним в январе, чтобы через пару месяцев снова отдать...
Но эта рыжая морда такая классная, что я прямо не могу
Х. говорит, что не хочет конкуренции, поэтому Перчик будет жить в Сконе
Вот если бы он с ним чуть-чуть пожил, он бы тоже в него влюбился! Эхххх...
Объективно я понимаю, что Перчику будет там лучше, но не хочу отдавать Хотя никто там не будет с ним так нянчиться, как я...
Перчик в любимой раковине
Adorable, isn't he? 
Но меня почти месяц не будет в Стокгольме, кто возьмет чужого кота на месяц? Плюс праздники, все куда-то едут
А если я его отвезу, то вряд-ли поеду за ним в январе, чтобы через пару месяцев снова отдать...
Но эта рыжая морда такая классная, что я прямо не могу
Х. говорит, что не хочет конкуренции, поэтому Перчик будет жить в Сконе
Вот если бы он с ним чуть-чуть пожил, он бы тоже в него влюбился! Эхххх...Объективно я понимаю, что Перчику будет там лучше, но не хочу отдавать
Хотя никто там не будет с ним так нянчиться, как я...Перчик в любимой раковине
Adorable, isn't he?
воскресенье, 15 ноября 2015
Someday you'll understand the reason you were born with wings...
Не так давно в одной из шведских газет была статья о мужчине за 80, который не хочет больше жить. Не в плане того, что он планирует самоубийство или его жизнь ужасна, а что он бы хотел получить помощь от врачей. Он живет в маленьком городке, ему уже запрещено водить, он мало что может делать сам, его дети/внуки далеко, он прожил хорошую жизнь, а сейчас устал и хотел бы уйти с достоинством.
И я считаю, что у него на это есть право. Но в Швеции он этого сделать не может. Это противозаконно. И на сегодняшний день он мог бы это сделать только в Швейцарии.
На самом деле различают между assisted dying и euthanasia, но я не буду уходить в семантику.
Аssisted dying на данный момент в мире распространяется только на людей, испытывающих невыносимо сильную физическую боль, неизлечимо больных и в некоторых случаях психически больных. В Швейцарии есть ряд клиник, которые помогают "закончить жизнь" людям, у которых нет неизлечимых болезней, но они "устали от жизни" (интересная статья на тему ).
Эвтаназия для тех, кто смертельно болен, легальна в нескольких странах (Бельгия с самым широким "спектром", Нидерланды, Люксембург, Колумбия, Швейцария, некоторые штаты США). По странам и особенностям законов можно прочитать здесь .
В некоторых странах доктора "имеют возможность" давать смертельно больным большие дозы болеутоляющих, которые могут привести к смерти.
Бельгия же одна из немногих стран, где человек, страдающий психическими расстройствами может получить согласие на assisted dying. Психические болезни (и страдания, которые человек испытывает) намного сложнее оценивать. Это очень скользкая дорожка, потому как никто и никогда не узнает, насколько сильна боль, которую испытывает человек, если она вся сокрыта в его голове. Для получения согласия на подобное, комиссия психологов и врачей должна прийти к общему согласию, что этому человеку помочь нельзя.
The Economist лоббирует тему assisted dying очень активно и у них даже как-то целый выпуск был посвящен этой теме. Недавно они сделали небольшой документальный фильм "24 and ready to die". Я бы рекомендовала посмотреть, кому интересна эта тема.
Я поддерживаю asissted dying. В первую очередь для тех, кто смертельно болен или страдает психическими расстройствами. Можно аргументировать, что когда человек испытывает боль, он не может принимать рациональных решений и просто хочет, чтобы эта боль прекратилась. Так вот я считаю, что лучше её и правду прекратить, чем давать человеку жить, но мучиться неделю/месяц/год с этой болью. Для меня очень важно качество жизни, а не её продолжительность.
То же касается возраста. Если человек в том возрасте, когда ему уже мало что доступно и он сам считает, что лучше уйти сейчас, чем дожить до состояния полной беспомощности, то он должен иметь на это право.
Я, конечно, хочу дожить до пожилого возраста, не иметь сильных проблем со здоровьем и сохранить ясность ума. Но если нет, то я бы хотела получить подобную помощь в тот момент, когда я решу, что мне это нужно.
Надеюсь, что в Швеции подобные законы тоже скорой появятся.
И я считаю, что у него на это есть право. Но в Швеции он этого сделать не может. Это противозаконно. И на сегодняшний день он мог бы это сделать только в Швейцарии.
На самом деле различают между assisted dying и euthanasia, но я не буду уходить в семантику.
Аssisted dying на данный момент в мире распространяется только на людей, испытывающих невыносимо сильную физическую боль, неизлечимо больных и в некоторых случаях психически больных. В Швейцарии есть ряд клиник, которые помогают "закончить жизнь" людям, у которых нет неизлечимых болезней, но они "устали от жизни" (интересная статья на тему ).
Эвтаназия для тех, кто смертельно болен, легальна в нескольких странах (Бельгия с самым широким "спектром", Нидерланды, Люксембург, Колумбия, Швейцария, некоторые штаты США). По странам и особенностям законов можно прочитать здесь .
В некоторых странах доктора "имеют возможность" давать смертельно больным большие дозы болеутоляющих, которые могут привести к смерти.
Бельгия же одна из немногих стран, где человек, страдающий психическими расстройствами может получить согласие на assisted dying. Психические болезни (и страдания, которые человек испытывает) намного сложнее оценивать. Это очень скользкая дорожка, потому как никто и никогда не узнает, насколько сильна боль, которую испытывает человек, если она вся сокрыта в его голове. Для получения согласия на подобное, комиссия психологов и врачей должна прийти к общему согласию, что этому человеку помочь нельзя.
The Economist лоббирует тему assisted dying очень активно и у них даже как-то целый выпуск был посвящен этой теме. Недавно они сделали небольшой документальный фильм "24 and ready to die". Я бы рекомендовала посмотреть, кому интересна эта тема.
24 & ready to die
Emily is 24 and physically healthy. But she wants her doctors to end her life. This is her story
Posted by The Economist on Wednesday, November 11, 2015Я поддерживаю asissted dying. В первую очередь для тех, кто смертельно болен или страдает психическими расстройствами. Можно аргументировать, что когда человек испытывает боль, он не может принимать рациональных решений и просто хочет, чтобы эта боль прекратилась. Так вот я считаю, что лучше её и правду прекратить, чем давать человеку жить, но мучиться неделю/месяц/год с этой болью. Для меня очень важно качество жизни, а не её продолжительность.
То же касается возраста. Если человек в том возрасте, когда ему уже мало что доступно и он сам считает, что лучше уйти сейчас, чем дожить до состояния полной беспомощности, то он должен иметь на это право.
Я, конечно, хочу дожить до пожилого возраста, не иметь сильных проблем со здоровьем и сохранить ясность ума. Но если нет, то я бы хотела получить подобную помощь в тот момент, когда я решу, что мне это нужно.
Надеюсь, что в Швеции подобные законы тоже скорой появятся.
суббота, 14 ноября 2015
19:15
Доступ к записи ограничен
Someday you'll understand the reason you were born with wings...
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
Someday you'll understand the reason you were born with wings...
Париж...
Джо написал так, как будто попрощался. Он в National Gendarmerie Intervention Group...как выйдет на связь снова надаю по ушам за подобный выбор слов.
Мальчик, ради всего святого, береги себя!
Перебрала всех знакомых французов и там, и здесь. Большинство откликнулось. Никто не спит...
Ужасно это всё
Джо написал так, как будто попрощался. Он в National Gendarmerie Intervention Group...
Мальчик, ради всего святого, береги себя!
Перебрала всех знакомых французов и там, и здесь. Большинство откликнулось. Никто не спит...
Ужасно это всё
среда, 11 ноября 2015
Someday you'll understand the reason you were born with wings...
Скажите, а как вы относитесь к тому, что блоггеры, которые пишут на несколько языках, на одном из них пишут совершенно неграмотно или с большим количеством ошибок? У меня всегда немного глаз дергается и я стараюсь не читать, если попадается (это в основном камень в огород русскоязычных, пишущих параллельно по-английски, да). Но вот что меня, если честно, очень удивляет, это когда делают короткие записи, скажем в Instagram, и ленятся проконтролировать написанное!
14:57
Доступ к записи ограничен
Someday you'll understand the reason you were born with wings...
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
вторник, 10 ноября 2015
Someday you'll understand the reason you were born with wings...
UPD: I bloody did it! 
UPD 2: Что-то я даже морально не готова была к тому, что события будут развиваться так быстро Пятница будет интересным днём. Вот тогда мне удача особенно понадобится!
Знаете, как бывает, что вы что-то откладываете и откладываете по своей нерешительности. Потому что ведь стоит сделать один шаг, а дальше ждет неизвестность. А потом вдруг один разговор вызывает цепную реакцию и откладывать уже нельзя. Надо просто зажмуриться и сделать этот шаг.
А дальше - будь что будет!
Анжи, да отправь ты уже этот чертов email!
Пожелайте мне немного удачи!
UPD 2: Что-то я даже морально не готова была к тому, что события будут развиваться так быстро
Пятница будет интересным днём. Вот тогда мне удача особенно понадобится!Знаете, как бывает, что вы что-то откладываете и откладываете по своей нерешительности. Потому что ведь стоит сделать один шаг, а дальше ждет неизвестность. А потом вдруг один разговор вызывает цепную реакцию и откладывать уже нельзя. Надо просто зажмуриться и сделать этот шаг.
А дальше - будь что будет!
Пожелайте мне немного удачи!
Someday you'll understand the reason you were born with wings...
Тот момент, когда кот, который обычно приходит только чтобы погрызть тебя, залазит на руки, урчит и засыпает, а тебе надо вставать и уходить... а тут тепленький, мягенький котик.. ну каааак встать-то?
Someday you'll understand the reason you were born with wings...
Перчик меня сегодня разбудил в 6 утра... потому что ему захотелось играться 
Он принес мне в кровать любимую игрушку и стал активно мяукать, что, мол, нечего спать - развлекай меня!
А я-то могла спать до 8ми...
Он принес мне в кровать любимую игрушку и стал активно мяукать, что, мол, нечего спать - развлекай меня!
А я-то могла спать до 8ми...
воскресенье, 08 ноября 2015
Someday you'll understand the reason you were born with wings...
Я сегодня отправила 40 писем по 4 направлениям 
Девушка в почтовом отделение помогала клеить марки и говорила, что теперь никто столько за раз не отправляет %))
Так интересно, кто получит первым!
Девушка в почтовом отделение помогала клеить марки и говорила, что теперь никто столько за раз не отправляет %))
Так интересно, кто получит первым!
суббота, 07 ноября 2015
Someday you'll understand the reason you were born with wings...
Омг, как же меня задолбало в рамках моей учительской программы читать то же самое по миллион раз!!!!! Можно тысячу раз прочитать об оценивании, его плюсах и минусах, о важности formativ bedömning (черт знает, как это по-русски), что нельзя готовить исключительно к тестам, что надо находить индивидуальный подход к каждому и бла-бла-бла.
Но: пока не начнешь оценивать, никогда и не поймешь, как это: оно всё так и останется в теории. Хотите дать знаний? Дайте текст на вычитку и дайте его оценить.Покажите видео презентации и дайте её оценить. А потом обсудить и сравнить с оценкой практикующих учителей. Вот тогда теория может станет применима на практике.
Да и потом, мне очень хочется спросить, бывали ли многоуважемые профессора в последнее время в шведских школах/гимназиях. Как по мне, сейчас надо учителей готовить к тому, что в классе может быть 10 человек, с которыми у тебя нет общего языка вообще (не говоря уж об английском/немецком). Что 3 из них не очень пишет/читает на своем родном языке. Что из 30, в уроке действительно заинтересованы 10. Что у учителей низкий авторитет и надо уметь ставить требования и очерчивать границы. Что надо как-то работать в одном классе с теми, у кого уровень А+ и теми, кто на E не вытягивает и держать в поле зрения 30 человек (лично я без понятия как это делать)
Вот это необходимо, а читать в очередной раз, что смена системы оценивания может была не самой лучшей и как важно вести наблюдения во время урока... oh, well...
P.S. Чем ближе окончание учебы и перспектива работы в шведской системе, тем больше я понимаю, что не хочу туда. Я не готова ко всем этим challenges и не хочу постоянно плыть против течения.Вопрос: зачем я на это потратила 2 года?
Но: пока не начнешь оценивать, никогда и не поймешь, как это: оно всё так и останется в теории. Хотите дать знаний? Дайте текст на вычитку и дайте его оценить.Покажите видео презентации и дайте её оценить. А потом обсудить и сравнить с оценкой практикующих учителей. Вот тогда теория может станет применима на практике.
Да и потом, мне очень хочется спросить, бывали ли многоуважемые профессора в последнее время в шведских школах/гимназиях. Как по мне, сейчас надо учителей готовить к тому, что в классе может быть 10 человек, с которыми у тебя нет общего языка вообще (не говоря уж об английском/немецком). Что 3 из них не очень пишет/читает на своем родном языке. Что из 30, в уроке действительно заинтересованы 10. Что у учителей низкий авторитет и надо уметь ставить требования и очерчивать границы. Что надо как-то работать в одном классе с теми, у кого уровень А+ и теми, кто на E не вытягивает и держать в поле зрения 30 человек (лично я без понятия как это делать)
Вот это необходимо, а читать в очередной раз, что смена системы оценивания может была не самой лучшей и как важно вести наблюдения во время урока... oh, well...
P.S. Чем ближе окончание учебы и перспектива работы в шведской системе, тем больше я понимаю, что не хочу туда. Я не готова ко всем этим challenges и не хочу постоянно плыть против течения.